Ein Berufungsgericht hat die Verurteilung der französischen Politikerin Le Pen bestätigt. Die Sperre für öffentliche Ämter wurde zwar verkürzt, sie muss aber eine Fußfessel tragen. Le Pens Präsidentschaftskandidatur 2027 ist damit fraglich.

Das Pariser Berufungsgericht verkündet sein Urteil im Prozess wegen Veruntreuung von EU-Millionen. Das Verdikt wird Frankreich prägen. Die wichtigsten Fragen und Antworten.

Pena ineleggibilità ridotta, ma la condanna per corruzione rimane

Paris (dpa) - Das Pariser Berufungsgericht entscheidet heute über Schuld und Strafe von Marine Le Pen – und stellt damit Weichen für die französische Präsidentschaftswahl im…

Under the appeals verdict, the far-right leader may be able to run for president in 2027, though she would have to wear an ankle monitor. She has previously said she would not…

La Corte d'appello di Parigi conferma la condanna a Marine Le Pen: carcere, interdizione e maxi multa. "I fatti sono gravi".

Das Berufungsgericht in Paris hat das Verfahren gegen Marine Le Pen wegen der Veruntreuung von EU-Geld neu aufgerollt. Nun haben die Richterinnen ihr Urteil verkündet.

Hier finden Sie Informationen zu dem Thema „Prozesse“. Lesen Sie jetzt „Gericht verurteilt Le Pen zu einem Jahr Haft mit Fußfessel“.

Ein französisches Berufungsgericht hat die Verurteilung von Marine Le Pen wegen der Veruntreuung von EU-Geldern bestätigt. Damit bleibt ihr der Weg für eine…

Das Pariser Berufungsgericht hat die Rechtsnationale Marine Le Pen zu einer einjährigen Haftstrafe mit Fußfessel verurteilt. Außerdem urteilte es, dass Le Pen für 15 Monate das…

A French appeals court has opened the door for far-right leader Marine Le Pen to stand in next year’s presidential election, although she would likely be confined to her home with…

Die Politikerin kann damit zwar weiterhin bei der Präsidentschaftswahl antreten, muss aber eine Fußfessel tragen. Am Abend will sie sich zu ihrer Zukunft äußern.

The court ruled Le Pen would serve a three-year jail term. Although the court said two years were suspended, it ordered her to wear an electronic ankle tag for one year.

Die Rechtspopulistin Marine Le Pen darf 15 Monate nicht zu Wahlen antreten und muss eine Fußfessel tragen. Ihre Kandidatur ist damit möglich, aber unwahrscheinlich.

Das Pariser Gericht folgt dem Urteil der ersten Instanz in Teilen. Die Sperre für die Ausübung öffentlicher Ämter wird jedoch verkürzt. Theoretisch könnte sie zur…

Paris appeals court rules Le Pen guilty of misusing public funds but reduces the ban on her holding public office.

A French appeal court on Tuesday upheld Marine Le Pen's conviction for embezzling EU funds but shortened her ban on running for public office, in theory giving a path for the…

Es ist ein folgenschweres Urteil, das in Paris erwartet wurde. Für die rechtsnationale Le Pen bleibt eine Chance aufs Amt als Präsidentin.

Paris (dpa) - Das Pariser Berufungsgericht hat die Rechtsnationale Marine Le Pen zu einer einjährigen Haftstrafe mit Fußfessel verurteilt und ihr zeitweise das passive Wahlrecht…

Das Berufungsgericht in Paris hat im Verfahren gegen Marine Le Pen geurteilt. Jetzt muss die Rechtspopulistin entscheiden, ob sie Wort hält – oder doch kandidiert.

A Paris appeals court has upheld the fraud conviction of Marine Le Pen, dealing a major blow to the leader of France’s far-right National Rally party and casting uncertainty over…