Лидер французской правой партии «Национальное объединение» Марин Ле Пен объявила, что будет баллотироваться на выборах президента Франции в 2027 году. Об этом…

In Paris fällt am Dienstag das Berufungsurteil im Prozess wegen Unterschlagung von EU-Geldern. Es könnte für Frankreich weitreichende politische Folgen haben.

В центре внимания Апелляционный суд Парижа, который завтра, менее чем за год до президентских выборов во Франции (первый тур 18 апреля, второй 2 мая), своим решением раскроет, кто…

У Франції паризький апеляційний суд у вівторок винесе рішення у справі про нецільове використання коштів Європарламенту, від якого залежить, чи зможе неформальна лідерка…

Le Pen llega al tribunal a escuchar la sentencia que determinará si es candidata en 2027

Le Pen cleared to run in the 2027 French presidential race. Win at 7.5% YES.

French far-right leader Marine Le Pen announced on Tuesday that she would be a candidate in the 2027 presidential race despite an appeal court confirming her conviction for…

Парижский апелляционный суд во вторник, 7 июля, смягчил приговор для лидера ультраправых Марин Ле Пен. Вместо изначального приговора к пяти годам лишения права…

Паризький апеляційний суд залишив у силі вирок Марін Ле Пен за нецільове використання коштів ЄС, але скоротив термін заборони на участь у виборах на виборні посади, що потенційно…

La mujer, de 57 años, perdió dos balotajes presidenciales en 2017 y 2022 ante el presidente saliente Emmanuel Macron.

Swoją decyzję dwukrotna kandydatka na prezydenta Francji ogłosiła podczas rozmowy na antenie telewizji TF1 we wtorek wieczorem.

Her announcement followed a court ruling that reduced the length of time she was banned from holding public office.

La leader del Rassemblement National, intervistata da Tf1, ha spiegato che ricorrerà alla Corte di Cassazione, sottolineando che il ricorso sospende gli effetti della sentenza.

Das Berufungsgericht in Paris hat im Verfahren gegen Marine Le Pen ein Urteil gesprochen. Nun hat die Rechtspopulistin entschieden, was das für ihre politische Zukunft bedeutet.

Marine Le Pen blijft zich verweren tegen haar veroordeling voor het verduisteren van EU-geld. De lijsttrekker van het radicaal-rechtse Rassemblement National (RN) meldt ook dat ze…

Die französische Rechtspopulistin Marine Le Pen möchte weiterhin bei der Präsidentschaftswahl 2027 antreten. Gegen die Entscheidung eines Gerichts möchte sie in Berufung gehen, um…

Marine Le Pen annuncia la candidatura alle presidenziali francesi del 2027 dopo la condanna ridotta in appello. Ricorrerà in Cassazione contro l'ineleggibilità.

Far-right leader claims innocence and seeks appeal in high stakes legal battle

The leader of the National Rally announced on French TV that she would remain a candidate for the 2027 presidential election despite a court finding her guilty of embezzling EU…

The leader of the National Rally announced on French TV that she would remain a candidate for the 2027 presidential election and seize France’s highest court, known the court of…

Marine Le Pen, lider al partidului Reunirea Națională (RN), a anunțat că intenționează să se înscrie în cursa prezidențială din 2027, în cadrul unor