Mudanças permitem investimento de estrangeiros no país; cronograma de implementação não foi divulgado

Des réformes visant à ouvrir davantage de secteurs à l’investissement privé, à attirer plus de capitaux des Cubains de l’étranger et à réduire la taille de l’Etat ont été…

Medidas apresentadas recentemente pelo presidente Miguel Díaz-Canel foram debatidas com representantes do Partido Comunista

As medidas preveem abertura de mais setores aos investimentos privados e redução do tamanho do Estado

El primero ministro Manuel Marrero anunció 176 propuestas de reformas que deben ser aprobadas por la Asamblea Nacional.La agricultura, el turismo, el sector bancario y el mercado…

Plano prevê 176 medidas, incluindo abertura de setores estratégicos ao investimento privado e estrangeiro, em meio à pressão dos EUA sobre a ilha

El premier Manuel Marrero expuso 176 propuestas que deben ser aprobadas por los diputados de la Asamblea Nacional

Ainda não há, porém, um cronograma para a execução das medidas

L’île pourrait bouleverser son modèle économique avec 176 réformes majeures ouvrant la voie à une nouvelle ère pour les entreprises et les investisseurs.

Se trata de un giro inédito para la isla comunista sumida en una crisis económica en aumento.

Tra le novità, l’espansione del settore privato e le maggiori possibilità di investimento per i cubani residenti all’estero

Las medidas flexibilizan la propiedad, la banca y la energía en el mayor cambio económico en décadas

Pacote aprovado pelo Parlamento inclui mudanças no sistema bancário, turismo, agricultura e até salários

Las medidas, que el gobierno cubano ha calificado de "estratégicas" y ha recalcado que no son una renuncia a la construcción del socialismo, se tramitaron con una urgencia inusual…

Las 176 medidas representan el mayor cambio del modelo económico de la isla desde hace casi 70 años.

Cuba’s parliament has approved 176 measures to loosen the economic model, boost private-sector involvement and make it easier for foreign investment.

Cuba aprobó un amplio programa de reformas económicas que permitirá una mayor participación del sector privado y de la inversión extranjera.

El presidente Miguel Díaz-Canel impulsó un paquete de 175 medidas que abre sectores clave al capital privado y recorta el peso del Estado. Es la respuesta de La Habana a una…

Las medidas van desde la entrada en el sector turístico de “nuevos actores” en “nuevas modalidades” al fomento de la inversión extranjera directa

Las nuevas normas eliminan el límite de tamaño para las compañías privadas y permiten que los ciudadanos posean varias empresas. Además, inversionistas extranjeros podrán…

En plena crisis agravada por el asedio estadounidense, Díaz-Canel anuncia 176 medidas "estratégicas" con las que busca abrir y descentralizar la economía, y niega que sea producto…