Austria and Portugal have won seats on the UN Security Council, ending Germany's 40-year streak. DW examines the foreign policy questions raised by Berlin's defeat.

Am Ende war die Wahl in den Sicherheitsrat nicht einmal eine Zitterpartie: Österreich und Portugal haben mit weitem Vorsprung gewonnen. Die Opposition sieht eine Schlappe für…

Fifteen of the 193 UN member states sit on the UN Security Council. Germany was in competition with Austria and Portugal for two seats in the "Western Europe and Others" group.

Deutschland ist mit seiner Kandidatur für einen Sitz im Sicherheitsrat der Vereinten Nationen gescheitert. Die Bundesrepublik unterlag Portugal und Österreich. Außenminister…

Deutschland ist mit seiner Kandidatur für einen Sitz im Sicherheitsrat der Vereinten Nationen gescheitert. Die Bundesrepublik unterlag Portugal und Österreich.

Deutschland verliert bei der Abstimmung der UN-Vollversammlung gegen Österreich und Portugal. Dies gilt als eine herbe Niederlage für die Bemühungen der Bundesregierung.

Bei der Wahl für einen Platz im UN-Sicherheitsrat hat Deutschland die Mehrheit verpasst. Stattdessen gehen zwei nicht ständige Sitze an Portugal und Österreich.

Germany failed on Wednesday for the first time to secure a seat on the U.N. Security Council, with Portugal and Austria receiving more votes for the two...

In secret ballots cast by the General Assembly for the European seats, Portugal and Austria received 134 and 131 votes respectively, while Germany received 104. #EuropeNews

Deutschland ist erstmals mit seiner Bewerbung um einen Sitz im mächtigsten UN-Gremium gescheitert. Die Kandidatur stand von Beginn an unter schwierigen Vorzeichen.

Portugal and Austria have defeated Germany for seats on the powerful but deeply divided U.N. Security Council in a hotly contested race after intense campaigning

Erstmals scheitert Deutschland mit einer Bewerbung um einen Sitz im UN-Sicherheitsrat. Nach der historischen Niederlage schließt Außenminister Wadephul persönliche Konsequenzen…

Eine blamable Niederlage, eine große Enttäuschung: Deutschlands Bewerbung um einen nicht ständigen Sitz im Uno-Sicherheitsrat ist gescheitert. Deutsche Politiker reagieren scharf…

New York (dpa) - Deutschland ist mit seiner Kandidatur für einen Sitz im mächtigen Sicherheitsrat der Vereinten Nationen krachend gescheitert. Bereits im ersten Wahlgang unterlag…

Austria, Portugal, Trinidad and Tobago, Zimbabwe and Kyrgyzstan will join the 15-member body next year

Deutschland scheitert krachend mit seiner Kandidatur für den UN-Sicherheitsrat. Wadephul sagt, er habe sich nichts vorzuwerfen. Wie kam es zu dieser Niederlage?

Deutschland verfehlt den Sitz im Sicherheitsrat. Eine Niederlage, die nicht nur an einer späten Kandidatur lag. Politische Positionen und Selbstverständnis stimmen nicht.

Außenminister Johann Wadephul wollte Deutschland einen Sitz im Uno-Sicherheitsrat sichern. Doch er scheiterte. Ist das die Quittung für die Außenpolitik der Bundesregierung?

Berlin partly blamed the “bitter defeat” on its steadfast support for Israel, which it suggested cost it key votes in the General Assembly.

Enttäuschung in Berlin: Deutschland fällt bei der Wahl in den UN-Sicherheitsrat durch - und zwar deutlich. Während der Außenminister sagt, er habe sich persönlich nichts…

L'Allemagne, qui a déjà siégé six fois au Conseil de sécurité, n'avait jamais échoué à y entrer.