Nach einem schweren Erdbeben vor der Insel Kyushu berichten lokale Medien über zahlreiche Tote in einem eingestürzten Einkaufszentrum. Zehntausende Haushalte sind ohne Strom.

A tsunami advisory for the western coast has been lifted.

Bei einem erneut starken Beben kommt es im Südwesten Japan zu Schäden, Dutzende Menschen werden verletzt. Eine Gefahr ist jedoch gebannt.