O texto ainda precisará ser analisado pelo Conselho Constitucional, a maior autoridade constitucional do País

L'Assemblée nationale promuove il testo bocciato in Senato: adesso manca solo l'approvazione definitiva del Consiglio costituzionale. Ma per Macron è già vittor

France’s National Assembly is set to give final approval to a controversial assisted dying bill that would allow some adults with incurable illnesses to receive life-ending…

Proposta reserva direito a adultos que tenham doença incurável e sofram fisicamente

Parlamento francês votará a adoção da lei nesta quarta-feira (15).

Câmara baixa aprovou a lei, com 291 votos a favor e 241 contra

Les députés ont donné, mercredi, un feu vert décisif à cette réforme majeure du quinquennat d'Emmanuel Macron. Ce vote survient deux mois après l'adoption d'un texte destiné à…

Sofferto, discusso, contestato, ma l'Assemblea Nazionale riesce ad approvare un provvedimento sul fine vita, tre anni dopo l'annuncio di Macron, in una…

Pour entériner cette promesse d’Emmanuel Macron maintes fois retardée, le gouvernement avait donné le dernier mot à l’Assemblée nationale, qui a approuvé le texte par 291 voix…

Procedimento será permitido sob condições estritas. Lei já está aprovada, mas primeiro-ministro disse que vai enviá-la ao Conselho Constitucional, órgão que analisa e pode anular…

El texto ha completado este miércoles su maratón legislativa con 291 votos a favor, 241 en contra y 29 abstenciones en la Asamblea Nacional

In totale 291 deputati hanno votato a favore contro 241

Por 291 votos a favor frente a 241 en contra, la Asamblea Nacional aprueba su primera ley de muerte asistida, reservada para casos de enfermedad

Les députés ont donné, mercredi 15 juillet, un feu vert décisif à cette réforme majeure du quinquennat d'Emmanuel Macron. Ce vote survient deux mois après l'adoption d'un texte…

France's National Assembly has given final approval to a landmark assisted dying bill, allowing adults with incurable illnesses to receive lethal medication under strict…

La Asamblea Nacional francesa dio el visto bueno definitivo a la ley sobre el derecho a la ayuda a morir, una vieja promesa de Macron.

France has an increasingly aging population, with growing numbers of patients in the country who require care for chronic illnesses.

El proyecto establece la "ayuda a morir", en casos muy puntuales, bajo estrictas condiciones.La iniciativa, defendida por el presidente Emmanuel Macron, debe ser ratificada ahora…

La Asamblea Nacional francesa dio el visto bueno definitivo a la ley sobre el derecho a la ayuda a morir, que incluye la regulación de la eutanasia.

Dopo tre anni di discussioni e sette votazioni tra deputati (sempre favorevoli) e senatori (sempre contrari) l’Assemblea nazionale ha approvato un nuovo “diritto”: quello al…

Dopo mesi di dibattito e di passaggi in Parlamento, i deputati approvano la proposta di legge che introduce un “diritto all’aiuto a morire”. Il testo resta al centro di profonde…