Lost in translation in Maremma: la Madonna è assunta, al lavoro. Se dietro l’intelligenza artificiale non c’è quella umana tutto è perduto

La gaffe del museo di Pitigliano per la traduzione sbagliata in inglese: l'«Assunzione» (in cielo) di Maria diventa l'«assunzione» in un…

Grosseto, una turista nota la goffa traduzione della targhetta sotto il quadro quattrocentesco di Girolamo di Benvenuto a Palazzo Orsini: «Recruitment». La posta online e fa il…

L'«Assunzione» di Maria in cielo? Per il museo di Pitigliano diventa un'assunzione in azienda: lo scivolone nella traduzione in inglese -…