HomeAI · summaries
Storia in 10 fonti
'L'Assunzione di Maria'...ma per lavoro: il refuso con gaffe del museo diventa virale
“Recruitment of Mary”, l’errore nella traduzione inglese della didascalia di un dipinto del Quattrocento a Pitigliano fa il giro del web
Confronto fonti
6 prospettive sulla stessa storiaTimeline cronologica
- ·
corrierefiorentino.corriere.it
La gaffe del museo di Pitigliano per la traduzione sbagliata in inglese: l'«Assunzione» (in cielo) di Maria diventa l'«assunzione» in un…
Grosseto, una turista nota la goffa traduzione della targhetta sotto il quadro quattrocentesco di Girolamo di Benvenuto a Palazzo Orsini: «Recruitment». La posta online e fa il…
- ·
open.online
L'«Assunzione» di Maria in cielo? Per il museo di Pitigliano diventa un'assunzione in azienda: lo scivolone nella traduzione in inglese -…
