WARPTECHNEWS · LAB
HomeAIBusinessTechArchive
WARPTECH LAB NEWS

Warptech Lab News aggrega le notizie più rilevanti da oltre 700 fonti internazionali, con classificazione AI, TL;DR sintetici e timeline cluster su singole storie.

Navigazione

  • Home
  • Archivio
  • Editor's Brief
  • Cerca
  • Il tuo account
  • Newsletter tech/AI

Informazioni legali

  • Privacy Policy
  • Termini di servizio
  • Cookie Policy

© 2026 Sparktech S.R.L. — Tutti i diritti riservati. Sito gestito e manutenuto da Sparktech S.R.L.

Sede legale: Corso Libertà 55, 13100 Vercelli (VC), Italia · P.IVA / C.F. 02835910023 · Contatti: admin@warptechlab.com

Home
Storia in 6 fonti

Deutschland scheitert krachend bei Wahl zu UN-Sicherheitsrat

New York (dpa) - Deutschland ist mit seiner Kandidatur für einen Sitz im mächtigen Sicherheitsrat der Vereinten Nationen krachend gescheitert. Bereits im ersten Wahlgang unterlag die Bundesrepublik in New York Portugal und Österreich, wie die Präsidentin der UN-Generalversammlung, Annalena Baerbock, mitteilte. Die Bundesrepublik war bereits sechs Mal im Sicherheitsrat vertreten, zuletzt 2019 und 2020. Durchgefallen war Deutschland bei einer Kandidatur laut Diplomaten bisher noch nie. Außenminister Johann Wadephul (CDU) kündigte eine tiefgreifende Analyse der Gründe des Scheiterns an.Deutschland kam nur auf 104 Stimmen. Für die nötige Zweidrittelmehrheit wären 127 Stimmen nötig gewesen, sagte Baerbock. Für Portugal stimmten 134 Länder, Österreich kam auf 131 Stimmen. Insgesamt hat die Weltorganisation 193 Mitgliedsstaaten. Afghanistan und Venezuela sind aktuell nicht stimmberechtigt. Für Kanzler Friedrich Merz und seinen Außenminister Johann Wadephul (beide CDU, Wahlspruch: „Außenpolitik aus einem Guß“) bedeutet das Scheitern einen herben Rückschlag bei den Bemühungen, Deutschland stärker als zuletzt als wichtigen Akteur auf der internationalen Bühne zu platzieren. Wadephul hatte sich seit Freitag in New York bemüht, Wackelkandidaten doch noch zu überzeugen und eine Blamage zu vermeiden. Das ist nicht gelungen.Merz: Bleiben verlässlicher Stützpfeiler des multilateralen SystemsMerz versicherte, Deutschland werde seine Verantwortung in den Vereinten Nationen unverändert wahrnehmen. „Die Aufgaben, die uns in den Vereinten Nationen gestellt sind, ändern sich durch dieses Ergebnis nicht“, erklärte er in Berlin. „Deutschland bleibt ein verlässlicher Stützpfeiler des multilateralen Systems. Diese Verantwortung tragen wir mit Entschlossenheit.“Wadephul ließ auf eine Journalistenfrage erkennen, dass er über persönliche Konsequenzen nachgedacht habe, falls die deutsche Bewerbung scheitere - diese Gedanken dann aber verworfen habe. Er habe sich die Frage „durchaus vor einiger Zeit gestellt, ob ich über weitere Fragen nachdenken muss“, sagte er. Das Wahlergebnis habe sich aber über eine längere Zeit entwickelt, fügte er hinzu und ergänzte: „Und ich habe mir persönlich nichts vorzuwerfen.“ „Das Ergebnis ist eine echte Enttäuschung, und es ist eine herbe Niederlage“, räumte Wadephul ein. Seine Überzeugungskraft und die „all derjenigen, die international engagiert sind in der Bundesregierung, wird nicht größer durch dieses Ergebnis“. Er werde weiterhin dafür eintreten, dass Deutschland in den UN engagiert bleibe und sich nicht aus Enttäuschung zurückziehe. Dabei hatte sich der Minister zuvor noch hoffnungsvoll geäußert - und vor dem Wahlgang Selfies mit den Gegenkandidaten aus Österreich und Portugal gemacht.Wahlkampf gegen Freunde: Außenminister Wadephul mit seiner Amtskollegein aus Österreich, Beate Meinl-Reisinger, und seinem portugiesischen Amtskollegen Paulo Rangel. Michael Kappeler/dpaAuf die Frage, ob Deutschland sich nun für die nächsten frei werdenden Sitze in seiner Regionalgruppe in Kampfkandidaturen für den Sicherheitsrat bewerben werde, sagte Wadephul, der normale Bewerbungsturnus sei der achtjährige. Es spreche „vieles dafür, dass wir genau dabei bleiben“. Für 2029/30 kandidieren für die beiden Sitze der entsprechenden Regionalgruppe Australien und Finnland. Auch für alle möglichen weiteren Kandidaturen bis Mitte der 2030er Jahre haben bereits jeweils zwei Staaten ihre Kandidaturen erklärt. Für den Wahlzeitraum 2035/36 hat bislang nur Schweden erklärt, zu kandidieren.Opposition: Schlappe und Blamage für den KanzlerIn Berlin sprach Linken-Chefin Ines Schwerdtner von einer „Schlappe für den sogenannten Außenkanzler Friedrich Merz“. Es sei auch die Quittung dafür, dass Deutschland in den entscheidenden Konflikten dieser Tage den Mund gehalten und Völkerrechtsbrüche nicht eindeutig benannt habe, sagte sie „T-Online“. AfD-Chefin Alice Weidel attestierte Merz eine weitere „Blamage“.Außenminister Johann Wadephul (CDU) während der Verkündung des Wahlergebnisses für den UN-Sicherheitsrat in New York. Michael Kappeler/dpaDeutschland ist nach den USA, China und Japan der größte Geldgeber mit Blick auf die Mitgliedsbeiträge. Rechnet man das Budget für Blauhelm-Missionen und freiwillige Zahlungen dazu, sind sie die Nummer zwei. Kritiker dürften nach dem deutschen Scheitern für den Sicherheitsrat nun noch lautstärker beklagen, dass die Bundesregierung viel Geld für die UN ausgebe, aber bei der Vergabe wichtiger Posten nicht ausreichend berücksichtigt werde. Niederlage in New York nach schwierigem WahlkampfDie deutsche Kandidatur stand von Beginn an unter schwierigen Vorzeichen: Berlin stieg erst 2020 und damit später als Lissabon und Wien in den Wahlkampf ein. Zudem stieß Deutschlands Haltung zum Gaza-Krieg auf Kritik, ebenso die zurückhaltende Reaktion auf den israelischen Angriff auf den Iran und das Vorgehen der USA in Venezuela. SPD-Fraktionsvize Siemtje Möller etwa forderte, eine Konsequenz aus der gescheiterten Wahl müsse eine klarere Haltung der Bundesregierung in internationalen Konflikten sein. Die klare Haltung zum Ukraine-Krieg Deutschland hingegen sah Wadephul als einen Grund für den Nicht-Einzug in das UN-Gremium: Es sei kein Geheimnis, dass Russland Wahlkampf gegen die deutsche Kandidatur gemacht habe.Nur im Sicherheitsrat können Beschlüsse mit völkerrechtlich bindender Wirkung für die UN-Mitgliedstaaten gefasst werden. Er kann Sanktionen verhängen, Waffenembargos beschließen, Friedenstruppen (sogenannte Blauhelme) entsenden oder auch militärische Einsätze autorisieren. Sicherheitsrat gelähmtAllerdings war der Sicherheitsrat etwa beim Ukraine-Krieg und lange auch im Zusammenhang mit Israels Krieg im Gazastreifen durch teils gegenläufige Interessen seiner ständigen Mitglieder gelähmt. Permanente Vertreter sind die Atommächte China, Frankreich, Großbritannien, Russland und die USA. Ab 2027 sitzen nun neben Österreich und Portugal auch Simbabwe, Kirgistan, Trinidad und Tobago sowie die bereits 2025 gewählten Länder Bahrain, Kolumbien, Demokratische Republik Kongo, Lettland und Liberia im UN-Sicherheitsrat. Jedes Jahr werden je fünf der zehn nicht ständigen Sitze für zwei Jahre neu besetzt.© dpa-infocom, dpa:260603-930-165228/4

Raccontata dasueddeutsche.dezeit.dewelt.detaz.defaz.nettagesschau.de

Confronto fonti

6 prospettive sulla stessa storia
AI · summaries
sueddeutsche.deStai leggendo3 h fa

Deutschland scheitert krachend bei Wahl zu UN-Sicherheitsrat

New York (dpa) - Deutschland ist mit seiner Kandidatur für einen Sitz im mächtigen Sicherheitsrat der Vereinten Nationen krachend gescheitert. Bereits im ersten Wahlgang unterlag die Bundesrepublik in New York Portugal…

originale
welt.de18 h fa

Deutschland scheitert krachend bei Wahl zu UN-Sicherheitsrat - WELT

Am Ende war die Wahl in den Sicherheitsrat nicht einmal eine Zitterpartie: Österreich und Portugal haben mit weitem Vorsprung gewonnen. Die Opposition sieht eine Schlappe für «Außenkanzler» Merz.

Leggi questa versione → originale
tagesschau.de1 h fa

Reaktionen auf Deutschlands Scheitern bei UN-Wahl

Enttäuschung in Berlin: Deutschland fällt bei der Wahl in den UN-Sicherheitsrat durch - und zwar deutlich. Während der Außenminister sagt, er habe sich persönlich nichts vorzuwerfen, sieht die Opposition eine Schlappe…

Leggi questa versione → originale
taz.de3 h fa

Wahl zum UN-Sicherheitsrat: Tiefschlag für Merz

Deutschlands Niederlage bei den Vereinten Nationen zeigt: Die Bundesregierung muss daran arbeiten, die eigene Glaubwürdigkeit wieder herzustellen.

Leggi questa versione → originale
zeit.de17 h fa

UN-Sicherheitsrat: Wadephul braucht 128 Stimmen im Finish gegen Österreich

Deutschland benötigt 128 Stimmen für einen Sitz im UN-Sicherheitsrat und konkurriert gegen Österreich und Portugal. Außenminister Wadephul wirbt um Zusagen, doch deren Verlässlichkeit bleibt unsicher. Eine Niederlage wäre diplomatische Blamage für Berlin und schwächt seinen Anspruch auf Governance-Mitsprache in multilateralen Institutionen sowie seinen globalen Einflussfaktor.

Leggi questa versione → originale
spiegel.de3 h fa

Uno-Sicherheitsrat: So reagiert die deutsche Politik auf die Niederlage

Eine blamable Niederlage, eine große Enttäuschung: Deutschlands Bewerbung um einen nicht ständigen Sitz im Uno-Sicherheitsrat ist gescheitert. Deutsche Politiker reagieren scharf – und suchen Schuldige.

Leggi questa versione → originale

Timeline cronologica

  1. mercoledì 3 giugno 2026·sueddeutsche.de

    Wahl in UN-Sicherheitsrat: Deutschland droht Wackelpartie

    New York (dpa) - Tag der Entscheidung: Deutschland stellt sich heute in New York der hart umkämpften Wahl für einen Sitz im mächtigsten Gremium der Vereinten Nationen. Die…

  2. mercoledì 3 giugno 2026·zeit.de

    Vereinte Nationen: Wahl in UN-Sicherheitsrat: Deutschland droht Wackelpartie

    Hier finden Sie Informationen zu dem Thema „Vereinte Nationen“. Lesen Sie jetzt „Wahl in UN-Sicherheitsrat: Deutschland droht Wackelpartie“.

  3. mercoledì 3 giugno 2026·welt.de

    Deutschland scheitert bei Wahl für Sitz im UN-Sicherheitsrat - WELT

    Niederlage in New York: Deutschland ist erstmals mit seiner Bewerbung um einen Sitz im mächtigsten UN-Gremium gescheitert. Die Kandidatur stand von Beginn an unter schwierigen…

  4. mercoledì 3 giugno 2026·welt.de

    Wahl in UN-Sicherheitsrat: Deutschland droht Wackelpartie - WELT

    Gelingt Deutschland der Sprung in den UN-Sicherheitsrat für die kommenden zwei Jahre? Klar ist, dass es ein knappes Rennen wird. Und eine Niederlage auch auf den Kanzler…

  5. mercoledì 3 giugno 2026·welt.de

    Deutschland scheitert krachend bei Wahl zu UN-Sicherheitsrat - WELT

    Am Ende war die Wahl in den Sicherheitsrat nicht einmal eine Zitterpartie: Österreich und Portugal haben mit weitem Vorsprung gewonnen. Die Opposition sieht eine Schlappe für…

  6. mercoledì 3 giugno 2026·zeit.de

    UN-Sicherheitsrat: Wadephul braucht 128 Stimmen im Finish gegen Österreich

    Deutschland bewirbt sich um einen Sitz im Sicherheitsrat. Doch auch Portugal und Österreich wollen ins mächtige UN-Gremium. Eine Niederlage wäre eine Blamage.

  7. mercoledì 3 giugno 2026·taz.de

    Wahl für den UN-Sicherheitsrat: Endspurt in New York

    Ob Deutschland es wieder schafft, einen Sitz im UN-Sicherheitsrat zu ergattern, ist alles andere als sicher. Das Image hat Kratzer.

  8. mercoledì 3 giugno 2026·faz.net

    Bekommt Deutschland einen Platz im UN-Sicherheitsrat?

    Am Mittwoch werden neue nichtständige Mitglieder in den UN-Sicherheitsrat gewählt. Deutschland droht zum ersten Mal zu scheitern. Die wichtigsten Antworten.

  9. mercoledì 3 giugno 2026·welt.de

    Wadephul bei UN: „Wir haben alles getan“, sagt Merz – In New York kommt es für Deutschland zur Kampfabstimmung - WELT

    Kurz vor der Abstimmung über einen Sitz im UN-Sicherheitsrat fordert Annalena Baerbock tiefgreifende Reformen der Vereinten Nationen. Zugleich kämpft Deutschland in New York um…

  10. mercoledì 3 giugno 2026·tagesschau.de

    Deutscher Sitz im UN-Sicherheitsrat: Ein Test für den "Außenkanzler"

    Schafft es Deutschland, den Sitz im UN-Sicherheitsrat zu ergattern? Dafür braucht es eine Zweidrittelmehrheit. Sollte es nicht klappen, wäre das ein Rückschlag für Kanzler Merz…

  11. mercoledì 3 giugno 2026·welt.de

    Geheime Abstimmung: Deutschland verpasst Einzug in den UN-Sicherheitsrat - WELT

    Deutschland ist mit seiner Kandidatur für einen Sitz im Sicherheitsrat der Vereinten Nationen bereits im ersten Wahlgang gescheitert. Bei der Wahl in New York unterlag die…

  12. mercoledì 3 giugno 2026·welt.de

    Nur 104 Stimmen: „Ergebnis ist eine echte Enttäuschung“ – Deutschland verpasst Einzug in den UN-Sicherheitsrat - WELT

    Deutschland ist mit seiner Kandidatur für einen Sitz im Sicherheitsrat der Vereinten Nationen gescheitert. Die Bundesrepublik unterlag Portugal und Österreich. Außenminister…

  13. mercoledì 3 giugno 2026·welt.de

    Nur 104 Stimmen: Krachende Niederlage im ersten Wahlgang – Deutschland verpasst Einzug in den UN-Sicherheitsrat - WELT

    Deutschland ist mit seiner Kandidatur für einen Sitz im Sicherheitsrat der Vereinten Nationen gescheitert. Die Bundesrepublik unterlag Portugal und Österreich.

  14. mercoledì 3 giugno 2026·welt.de

    Nur 104 Stimmen: Deutschland verpasst Einzug in den UN-Sicherheitsrat – Portugal und Österreich setzen sich durch - WELT

    Bereits im ersten Wahlgang ist Deutschland mit seiner Kandidatur für einen Sitz im Sicherheitsrat der Vereinten Nationen gescheitert. Die Bundesrepublik unterlag Portugal und…

  15. mercoledì 3 giugno 2026·sueddeutsche.de

    Kein Sitz im UN-Sicherheitsrat für Deutschland

    Deutschland verliert bei der Abstimmung der UN-Vollversammlung gegen Österreich und Portugal. Dies gilt als eine herbe Niederlage für die Bemühungen der Bundesregierung.

  16. mercoledì 3 giugno 2026·faz.net

    Deutschland scheitert bei Wahl zu UN-Sicherheitsrat

    Bei der Wahl für einen Platz im UN-Sicherheitsrat hat Deutschland die Mehrheit verpasst. Stattdessen gehen zwei nicht ständige Sitze an Portugal und Österreich.

  17. mercoledì 3 giugno 2026·welt.de

    Deutschland fällt bei Wahl in UN-Sicherheitsrat durch - WELT

    Deutschland ist mit seiner Kandidatur für einen Sitz im mächtigen Sicherheitsrat der Vereinten Nationen bereits im ersten Wahlgang gescheitert. Bei der Wahl in New York unterlag…

  18. mercoledì 3 giugno 2026·zeit.de

    Vereinte Nationen: Deutschland scheitert bei Wahl zum UN-Sicherheitsrat

    Österreich und Portugal erhalten die beiden für Westeuropa bestimmten Sitze im UN-Sicherheitsrat. Deutschland hat die notwendige Zweidrittelmehrheit deutlich verfehlt.

  19. mercoledì 3 giugno 2026·zeit.de

    Vereinte Nationen: Deutschland scheitert erstmals bei Wahl zum UN-Sicherheitsrat

    Österreich und Portugal erhalten die beiden für Westeuropa bestimmten Sitze im UN-Sicherheitsrat. Deutschland hat die notwendige Zweidrittelmehrheit deutlich verfehlt.

  20. mercoledì 3 giugno 2026·tagesschau.de

    Deutschland scheitert mit Bewerbung für UN-Sicherheitsrat

    Deutschland ist mit seiner Kandidatur für einen Sitz im Sicherheitsrat der Vereinten Nationen bereits im ersten Wahlgang gescheitert. Bei der Wahl in New York unterlag die…