Anna Wintour gibt nach 37 Jahren die Chefredaktion der US-„Vogue“ ab, die weltweite Linie des Modemagazins will sie aber weiter vorgeben. Über eine Frau, der nachzufolgen eigentlich nicht möglich ist.

La storica direttrice lascia la guida della rivista. Il suo primo numero risale al novembre 1988: e la copertina era già rivoluzionaria

The legendary editor-in-chief has spent 37 years at the helm of Vogue magazine.

Resterà in Condé Nast come responsabile dei contenuti globali (ANSA)

Fashion personality will keep global control of brand’s magazines and senior roles at parent company Condé Nast

L’annuncio a sorpresa della regina della moda

Cioè della rivista di moda che guidava dal 1988: rimarrà però a capo di nove edizioni internazionali della testata, compresa quella statunitense

Cioè della rivista di moda che guidava dal 1988; ma non se ne va veramente

Dopo 37 anni alla guida di Vogue, l'icona Anna Wintour lascia la redazione dell'edizione americana del più famoso magazine di moda...

Anna Wintour lascia la direzione di Vogue. Dopo aver dettato la moda per 37 anni, la regina che ha ispirato Hollywood e una delle giornaliste più potenti al mondo fa un passo…

La storica direttrice dell’edizione americana di Vogue ha annunciato a sorpresa che cercherà una nuova guida per la testata

Dame Anna, who has been editor-in-chief for 37 years, will continue to hold a senior role at the company.

La todopoderosa editora de moda anunció la decisión en una reunión con su equipo el pasado miércoles, pero seguirá como directora de contenido de Condé Nast

British editor quits fashion bible after 37 years as taste-maker-in-chief

Sonnenbrille, Bob mit Stirnfransen, Haute-Couture-Kleid: Anna Wintour ist seit Jahrzehnten die «Grande Dame» der Modezeitschrift «Vogue» - doch jetzt tritt sie zumindest einen…

Anna Wintour is stepping down from her post as American Vogue's editor-in-chief after nearly four decades at the magazine's helm.

Nach fast 40 Jahren gibt die Modejournalistin ihren Posten auf. Dem Verlag und der Modewelt bleibt sie aber in verantwortlichen Positionen erhalten.

Wintour has served as the fashion magazine’s U.S. editor for nearly four decades, and is credited with revitalizing its popularity and influencing global fashion.

Strenger Bob, Sonnenbrille, stets elegant gekleidet: Seit Jahrzehnten ist Anna Wintour die Grande Dame der „Vogue“. Jetzt hört die Chefredakteurin des einflussreichen Modemagazins…

Sie gilt als für die Hauptfigur des Romans „Der Teufel trägt Prada“ und führt die US-Zeitschrift „Vogue“ seit 1988: Anna Wintour gilt in der Modewelt als Ikone. Jetzt hört die…

‘Queen of fashion’ has amplified the place of fashion in culture beyond all recognition