Emily Wilson, referência para a adaptação do diretor, criticou a profundidade dos personagens e a qualidade do texto do filme

Filme mostra que toda adaptação fala tanto da obra original quanto da época em que foi realizada

Filme de Christopher Nolan reinterpreta poema épico destacando algumas passagens para criar narrativa mais cinematográfica

Acclaimed 'Odyssey' translator Emily Wilson opens fire on Nolan's hit epic — from an "abysmal" script to lack of sex scenes.