Há meses, Cuba vem sofrendo com quedas de energia por horas e, mais recentemente, dias, relacionadas em parte a uma rede elétrica precária e a um bloqueio de petróleo imposto pelos EUA

La production d'électricité est mise à rude épreuve par le blocus pétrolier imposé par Washington. Et le manque de carburant complique le processus de restauration du réseau…

La estatal Unión Eléctrica informó que investiga las causas del problema, que dejó sin luz a los 9,6 millones de habitantes de la isla. Se agudizan los problemas causados por la…

O problema se repete em um contexto de crise energética aprofundada pelo bloqueio petrolífero dos EUA

Cuba suffered a nationwide blackout on Monday as it faces an ongoing energy crisis, worsened by an effective US blockade on fuel shipments.

The impoverished island was already struggling to keep the lights on before the US imposed a blockade in January

Con base en las experiencias previas, el restablecimiento del Sistema Eléctrico Nacional es un procedimiento lento y laborioso que puede demorar días.

Racionamento drástico paralisa serviços e leva ONU a alertar para emergência humanitária na ilha

Cuba sufrió un apagón general, el tercero en seis meses, en medio del bloqueo petrolero y la crisis energética.

UNE power utility says it is “investigating the causes” of the power outage.

Cubans were gradually getting power back on Tuesday after the third nationwide power outage since the start of the year, causing mounting despair in the face of an energy collapse…

La isla registró su tercer corte eléctrico generalizado en seis meses, mientras el Gobierno mantiene su denuncia sobre el impacto del bloqueo petrolero de Estados Unidos.

Cuba suffered a nationwide blackout as it faces an ongoing energy crisis, worsened by an effective US blockade on fuel shipments.

Há meses, Cuba vem sofrendo com quedas de energia por horas e, mais recentemente, dias, relacionadas em parte a uma rede elétrica precária e a um bloqueio de petróleo imposto…

Lundi, Cuba a dénoncé la volonté des Etats-Unis d’« empêcher » l’Assemblée générale de l’ONU de se prononcer mardi sur l’impact du blocus pétrolier et des autres sanctions…

People in Cuba already faced an ongoing economic and humanitarian crisis, largely due to a US blockade.

“Nunca sabes cuándo volverá la electricidad”; “No tenemos WiFi, no tenemos electricidad, no podemos trabajar”: la población cubana volvió a expresar su frustración por la falta de…

Cuba’s president slams Washington’s ‘strangulation’ of communist island as grid collapse leaves 9.6 million without power.

Segundo a companhia elétrica de Havana, o fornecimento voltou a cerca de 30% dos moradores da cidade

La Empresa Eléctrica de La Habana indicó que el 30% de la ciudad recuperó la energía e indicó que se volverá a la normalidad “de forma gradual”