Observatório Swift da Nasa, que estuda algumas das explosões mais poderosas do universo, se desintegrará na atmosfera dentro de alguns meses

Un contrato de 30 millones de dólares busca evitar su regreso a la atmósfera de la Tierra y recuperar su capacidad ante eventos cósmicos urgentes

Después de 20 años explorando el universo, el telescopio Swift necesita ser rescatado para evitar su caída a la Tierra.

Sem resgate, que deve começar nesta quarta (1º), o Observatório Swift vai se desintegrar na atmosfera em alguns meses

Plano prevê que espaçonave leve Swift para um órbita mais alta, evitando que se desintegre