HomeAI · summaries
Storia in 19 fonti
Zehntausende feiern bei Pride-Parade in Budapest - ohne Verbot
Zehntausende haben in Budapest bei der Pride-Parade gefeiert. Es war der erste Umzug seit der Abwahl von Regierungschef Orban, der die Parade untersagt hatte. An die neue Regierung richteten die Teilnehmer Appelle.
Confronto fonti
6 prospettive sulla stessa storiaTimeline cronologica
- ·
euobserver.com
Budapest free to celebrate Pride again, but Orbán-surveillance machine still in place
Large trucks equipped with biometric cameras were stationed around last year's Budapest Pride march to discourage participation. The objective was not only punishment, but…
- ·
sueddeutsche.de
Budapest nach Orbán: Eine Stadt atmet auf
Lange wurde das liberale Budapest von Orbán drangsaliert. Nun kann die Pride-Parade ohne Einschränkungen stattfinden. Doch auch mit der neuen Regierung könnte es Konflikte geben.
- ·
theguardian.com
‘Many are still afraid’: hope and caution in Budapest before first Pride since Orbán
LGBTQ+ people continue to reel from stigma spread by 16 years of rightwing populist government, says organiser
- ·
france24.com
Budapest Pride to push for equality after reversed ban
Droves are expected to attend Saturday's Budapest Pride march in scorching hot temperatures, seen as a "signal" after last year's ban ordered under nationalist Viktor Orban…
- ·
faz.net
Budapest Pride 2025: Wie Magyar die Falle Orbáns umging
Das Verbot der Parade im letzten Jahr war der Anfang vom Ende der Ära Orbán. An diesem Wochenende kommen in Budapest wieder Zehntausende unter Regenbogenflaggen zusammen.
- ·
Budapest pride continues despite heat
This Saturday marks Budapest's first official Pride march since longtime LGBTQ rights opponent Viktor Orbán left office as prime minister. Thousands of people are expected to take…
- ·
www1.folha.uol.com.br
Mais de 10 mil participam da Parada LGBT+ em Budapeste após saída de Orbán
Manifestantes carregam bandeiras do arco-íris e da União Europeia sob calor recorde na capital húngara
- ·
elpais.com
Budapest celebra su primer Orgullo tras la caída del ultra Orbán con una masiva manifestación: “Hay más arcoíris, más alegría”
La capital de Hungría reivindica con récord de temperaturas los derechos LGTBIQ+ un año después de que la cita fuese prohibida por el Gobierno de extrema derecha
- ·
huffingtonpost.it
Un sapore diverso. A Budapest il primo Pride del post-Orbán (nonostante il caldo torrido)
Dopo il divieto sfidato da oltre 200mila persone l'anno scorso, la marcia diventa il primo banco di prova per il governo Magyar. Gli attivisti chiedono l&r…
- ·
lasicilia.it
Pride fra tensioni politiche e ondata di caldo: Budapest sfila, Parigi e Lione rinviano
In Ungheria si sfila con migliaia di partecipanti nonostante l'assenza del governo, mentre in Francia tutto rinviato tra ospedali sotto pressione e festival annullati
- ·
lemonde.fr
En Hongrie, première Pride de l’après-Orban, qui avait multiplié les politiques anti-LGBT+
Les organisateurs de la Pride avaient décidé de maintenir la marche malgré la chaleur écrasante, tout en conseillant aux personnes fragiles de ne pas venir. Les températures ont…
- ·
thestar.com
Tens of thousands march in the first Budapest Pride since Viktor Orbán was voted out
BUDAPEST, Hungary (AP) — Tens of thousands of people gathered in soaring temperatures in Hungary's capital on Saturday to celebrate the 31st annual Budapest Pride, the first such…
- ·
hotnews.ro
FOTO Mii de persoane la primul marș Pride de la Budapesta după înfrângerea lui Viktor Orban - HotNews.ro
Mii de persoane au participat sâmbătă la marșul anual Pride din capitala Ungariei, prima manifestație de acest gen după înfrângerea suferită de fostul premier
- ·
bdnews24.com
Thousands of Hungarians join first Budapest Pride march since Orban's defeat
Participants are “optimistic after the political change”, expressing hopes for new rights related to adoption and marriage in the future
- ·
editorialedomani.it
In Ungheria si è svolto il primo Pride da dalla sconfitta Orbán, che aveva provato a vietarlo
Circa un anno fa il governo di estrema destra aveva approvato una legge e un emendamento costituzionale volti a vietare l’evento, suscitando numerose critiche e preoccupazioni da…
- ·
zeit.de
Ungarn: Zehntausende demonstrieren bei Pride Parade in Budapest
Trotz Hitze gehen Zehntausende in Budapest für die Rechte queerer Menschen auf die Straße. Im Vorjahr war die Veranstaltung unter der Regierung Orbáns verboten worden.
- ·
publico.es
La Marcha del Orgullo de Budapest celebra volver a la "legalidad" tras la caída de Orbán
Los organizadores celebran el regreso de la marcha sin restricciones, aunque reclaman derogar la legislación homófoba heredada.
- ·
tagesschau.de
Zehntausende feiern bei Pride-Parade in Budapest - ohne Verbot
Zehntausende haben in Budapest bei der Pride-Parade gefeiert. Es war der erste Umzug seit der Abwahl von Regierungschef Orban, der die Parade untersagt hatte. An die neue…
- ·
dw.com
Hungary holds first post-Orban Budapest Pride march
Tens of thousands packed Budapest's streets despite scorching heat. Former right-wing leader Viktor Orban tried to ban the march last year as part of a wider LGBTQ+ crackdown.
- ·
efe.com
La Marcha del Orgullo de Budapest celebra volver a la "legalidad" tras la caída de Orbán - EFE
Decenas de miles de personas han participado este sábado, pese al calor extremo, en la 31 Marcha del Orgullo de Budapest.