Brazilië: Twee machtige Braziliaanse criminele bendes zijn door de Verenigde Staten aangemerkt als terroristische organisaties. Dat is een grote tegenslag voor president Lula, vier maanden voor de Braziliaanse presidentsverkiezingen. Hij vreest mogelijke militaire interventie door de Amerikanen.

The U.S. State Department announced on Thursday that it will designate Brazil's two biggest criminal groups as foreign terrorist organizations early next month, a move the South…

Una decisión del Departamento de Estado estadounidense que califica como terroristas a dos organizaciones criminales brasileñas generó una respuesta crítica desde el Ejecutivo de…

Brazil's government on Friday criticized a U.S. move to designate Brazilian drug gangs as terrorist organizations, calling the measure confused and...

Brazil's President Luiz Inacio Lula da Silva on Friday slammed Washington for designating the country's two biggest crime factions as terrorist groups, warning the United States…

El presidente Lula acusa a los Bolsonaro de “falsos patriotas” por ir a Washington “a pedir una intervención”

Washington clasificó como "terroristas" a dos bandas criminales de Brasil.El presidente arremetió también contra su adversario Flavio Bolsonaro, quien pidió ayuda al gobierno de…

Las estructuras designadas son Primeiro Comando da Capital y Comando Vermelho. Ambas surgieron en las cárceles brasileñas y se han expandido.

Luiz Inácio Lula da Silva criticó duramente a Estados Unidos por designar como grupos terroristas a las dos mayores facciones criminales de Brasil.

Lula warned that labelling Brazil's criminal networks as 'terrorists' could 'undermine' local law enforcement efforts.

Amerika Serikat menetapkan dua kelompok kriminal Brasil, CV dan PCC, sebagai teroris. Presiden Lula mengecam keputusan ini dan menegaskan kedaulatan Brasil.

Presiden Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva menegaskan bahwa negaranya tidak akan pernah mau diperlakukan sebagai 'negara kecil' oleh Washington.

Le président brésilien Lula a dénoncé la décision américaine, applaudie par son possible adversaire de droite à l’élection présidentielle d’octobre, Flavio Bolsonaro.

Estados Unidos, por pedido del hijo del expresidente, designó como grupos terroristas a las bandas narco Primeiro Comando da Capital y Comando Vermelho. Esto indignó al mandatario…

Brazilië: Twee machtige Braziliaanse criminele bendes zijn door de Verenigde Staten aangemerkt als terroristische organisaties. Dat is een grote tegenslag voor president Lula,…

The U.S. has classified two Brazilian gangs as terrorist organizations, a decision that experts call a political one to support Flávio Bolsonaro, son of former President Jair…

The U.S. designation of two Brazilian crime groups as terrorist organizations scrambles already tense bilateral relations.