Teoria sugere que conflito é provável quando potência estabelecida enfrenta rival em ascensão

La formula elaborata dal politologo Graham Allison

Lo storico greco ne «La guerra del Peloponneso» descrisse il rischio di conflitto quando una potenza emergente sfida quella dominante

Che cos'è la 'trappola di Tucidide' evocata da Xi Jinping durante l'incontro con Donald Trump? La domanda posta del presidente ...

O presidente chinês disse ao norte-americano que os países devem ser 'parceiros, não rivais'

Lo storico greco scrisse che “furono l’ascesa di Atene e la paura che instillò in Sparta a rendere la guerra inevitabile”. Il politologo americano Graham Allis…

Una lezione che risale al quinto secolo avanti Cristo per cercare di ridisegnare gli equilibri globali del terzo millennio. La teoria del rischio di una guerra quando una potenza…

Durante il bilaterale, Xi Jinping ha citato la «trappola di Tucidide», teoria che descrive il rischio di conflitto tra potenze emergenti e dominanti. Un monito per le relazioni…

A Pechino Xi Jinping cita Tucidide e mette in guardia Trump: scontro Cina-USA sarebbe un errore storico.

El mandatario chino apeló al concepto académico de Graham Allison para cuestionar si ambas naciones pueden eludir un conflicto bélico inevitable.El comentario de Xi marca el…

Il presidente cinese cita l'antica Grecia «made in Usa» per convincere gli Usa e l'Occidente a non ostacolare l'ascesa di un rivale. Ma attenzione ai Trenta Tiranni di Sparta

Teoria sugere que conflito é provável quando potência estabelecida enfrenta rival em ascensão

Presidente chinês alerta para risco de conflito entre Pequim e Washington em torno da província “rebelde”. EUA não cedem para já e Trump realçou a economia no primeiro dia da…

La referencia de Xi a la “trampa de Tucídides” durante su cumbre con Trump fue interpretada como un llamado a evitar una confrontación.

La referencia, que simboliza el riesgo de conflicto entre una potencia en ascenso y la hegemónica, muestra voluntad de estabilidad pero también confianza en el ascenso chino

The concept, which draws on the ancient Greek historian Thucydides, describes the danger that conflict can erupt when a rising power challenges an established one.

Cette formule tire sa source du récit de La Guerre du Péloponnèse, au Ve siècle avant J-C, qui avait opposé Sparte et Athènes.

Xi Jinping opened his Beijing summit with Trump by asking whether the two powers could avoid the "Thucydides Trap" — then warned that mishandling Taiwan could lead to war.

Uma ideia que nasceu na Grécia Antiga, e que Xi Jinping mencionou diante de Trump, expressa o temor de uma possível guerra entre a potência emergente (China) e a hegemônica (EUA).

Xi Jinping, en su cumbre con Donald Trump, advirtió sobre el riesgo de la "trampa de Tucídides", aludiendo a la rivalidad entre potencias emergentes y hegemónicas.