Storia in 7 fonti

Rubio cambia nome in Lubio per entrare in Cina con Trump

Per aggirare le sanzioni cinesi, Rubio è diventato ufficialmente 'Lubio': la soluzione diplomatica di Pechino

Raccontata da

mercoledì 13 maggio 2026·theguardian.com
Linguistic workaround allows Marco Rubio, sanctioned by Beijing, to travel to China for the first time
Chinese government appears to be using the workaround of a different character to represent part of the secretary of state’s name, to allow him to visit the country for the…
mercoledì 13 maggio 2026·ansa.it
'Marco Lubio', l'escamotage cinese per fare entrare Rubio colpito da sanzioni - Notizie - Ansa.it
Il segretario di Stato Marco Rubio è atteso mercoledì a Pechino insieme al presidente Donald Trump, nonostante sia soggetto a sanzioni da parte della Cina. (ANSA)

mercoledì 13 maggio 2026·

open.online

«Marco Lubio»: la Cina storpia il cognome del segretario di Stato Usa per aggirare le sanzioni e farlo atterrare a Pechino

Nel 2020, l'ex senatore repubblicano era stato sanzionato per alcune frasi sui diritti umani e l'indipendenza di Hong Kong. Ora che è a bordo dell'Air Force One, i cinesi hanno…

mercoledì 13 maggio 2026·

ilfattoquotidiano.it

Rubio cambia nome in Lubio per entrare in Cina con Trump

Per aggirare le sanzioni cinesi, Rubio è diventato ufficialmente 'Lubio': la soluzione diplomatica di Pechino

mercoledì 13 maggio 2026·

ilmessaggero.it

Rubio diventa Lubio, l'escamotage di Pechino per fare entrare il segretario di Stato Usa in Cina

Una specie di paradosso diplomatico sta per consumarsi a Pechino: il Segretario di Stato americano Marco Rubio, l'uomo che la Cina ha sanzionato per ben due volte e bandito…

giovedì 14 maggio 2026·

washingtonpost.com

Officially, Marco Rubio is still banned from China. So how is he in Beijing?

Chinese officials are using a different transliterated character for the secretary of state's name, perhaps to allow him to visit without lifting a 2020 ban.

giovedì 14 maggio 2026·

wired.it

Perché Marco Rubio non potrebbe entrare in Cina e per questo ha dovuto fingere di essere “Lubio”

Il segretario di Stato USA, colpito in passato da sanzioni di Pechino per le sue posizioni su uiguri, Hong Kong e Taiwan, è riuscito a entrare in Cina grazie a un curioso…

Linguistic workaround allows Marco Rubio, sanctioned by Beijing, to travel to China for the first time

'Marco Lubio', l'escamotage cinese per fare entrare Rubio colpito da sanzioni - Notizie - Ansa.it

«Marco Lubio»: la Cina storpia il cognome del segretario di Stato Usa per aggirare le sanzioni e farlo atterrare a Pechino

Rubio cambia nome in Lubio per entrare in Cina con Trump

Rubio diventa Lubio, l'escamotage di Pechino per fare entrare il segretario di Stato Usa in Cina

Officially, Marco Rubio is still banned from China. So how is he in Beijing?

Perché Marco Rubio non potrebbe entrare in Cina e per questo ha dovuto fingere di essere “Lubio”