Ironia sull’abuso dell’inglese: parole alla moda che spesso confondono, mascherano o rendono grottesca la realtà
Ho avuto un’educazione cosmopolita e ammiro chi mastica con disinvoltura le lingue straniere.
Eppure, soffro dell’abuso che ormai da tempo si fa di tante, troppe parole inglesi.
Con esiti sconcertanti o grotteschi, a scelta.
Perché per esempio nel linguaggio della sanità pubblica si usa il termine ticket?
Forse perché chiedere di pagare un biglietto richiamerebbe a un’idea di spettacolo e in tanti tenterebbero di entrarci gratis?
Alla lunga cadiamo nel servilismo linguistico. Gli esempi più vigorosi e deleteri vengono purtroppo dalla politica, dai media,…
Paziente o cliente, efficacia o appropriatezza. Parole non neutre, che riflettono e plasmano la nostra idea di salute
Nel tempo dell'inclusività e del rispetto, anche le parole devono fare la loro parte. E per fortuna, i vocabolari più aggiornati…
Da ReArm Europe a Readiness 2030: come le parole cambiano la realtà
Pensate alla meraviglia della parola “sbollentare”, immergere fugacemente in acqua bollente. Nessuna ambiguità semantica,…
Droghe (Rubriche) Ci sono parole che, negli ultimi decenni, sono state sequestrate dal linguaggio amministrativo e dalla politica…
