Per scoprire o riscoprire questa figura capitale della cultura russa, ecco il saggio biografico di Maria Shevtsova “Stanislavskij. Teatro e spiritualità”, appena tradotto da Franco Perrelli per la casa editrice Carrocci

Il protagonista del racconto “L’Aleph” di Jorge Luis Borges, parlando del personaggio Carlos Argentino Daneri che si dilunga in spiegazioni sulle virtù letterarie del proprio poema “La Terra”, così lo infilza: «Compresi che il lavoro del poeta non consisteva nella poesia, ma nell’invenzione di ragioni perché la poesia fosse ammirevole; naturalmente, questo lavoro successivo modificava l’opera per lui, ma non per gli altri».