Het grote dilemma in het korte leven van Etty Hillesum – de Joodse schrijver bereikte in de Tweede Wereldoorlog een staat van verlichting die haar vrijwillig naar het kamp deed vertrekken – wordt in de tv-serie Etty wel erg dramatisch verbeeld. Twee van haar mannen proberen haar fysiek te dwingen om onder te duiken, ze dragen haar wild spartelend van de trap af richting het Hilversumse onderduikadres. Ze kunnen het niet verdragen dat deze bijzondere vrouw op 29-jarige leeftijd uit vrije wil de dood tegemoet gaat. Tegen de agressief bulderende mannen verweert Etty zich met zachte stem – rustig, vastberaden.
De tv-serie Etty, vanaf zaterdag te zien op NPO 2, is een grote internationale coproductie van Arte France met Frans, Duits, Nederlands en Israëlisch geld. Regisseur Hagai Levi is bekend van de series BeTipul (In therapie), The Affair en Scenes from a Marriage. In Israël wekte hij controverse omdat hij in de HBO-serie Our Boys het perspectief van de onderdrukte Palestijnen liet zien. In Etty is zijn meest opmerkelijke ingreep dat de serie in hedendaags Amsterdam speelt.
Charismatische handlezer
De dagboeken en brieven van Etty Hillesum (1914-1943) hebben een bijzondere plaats in de Shoah-literatuur. Na de uitgave in 1981 bereikte ze een internationaal publiek van devote fans. Over haar leven en gedachtegoed zijn daarna diverse boeken verschenen. Zelfs haar pianospelende broertje kreeg een eigen biografie.
