ジェローム・ボナフォン国連大使は、紛争の責任はヒズボラにあるとしながらも、イスラエルの対応は正当防衛の限度を超えていると述べた。

マーサ・ポビー国連事務次長補、安保理で紛争は「危険で憂慮すべきエスカレーション」を起こしていると指摘

ニューヨーク】フランスのジェローム・ボナフォン国連大使は、国連安全保障理事会で、イスラエルによるレバノンでの軍事作戦の拡大が「重大な戦略的過ち」となる危険があると警告するとともに、すべての当事者に対し、脆弱な停戦合意を再確認し、紛争の外交的解決を追求するよう促した。ボナフォンは、フランスの要請で月曜日に開かれたレバノンに関する安全保障理事会の緊急会合で発言し、エスカレートする暴力が地域の安定を脅かし、レバノンとイスラエルの間の恒久的な和平を確保する努力を損なっていると述べた。彼は、紛争の責任はヒズボラにあると繰り返し述べた：「レバノンとレバノン国民を自分たちのものではない戦争に引きずり込んだのだ。ヒズボラがイスラエル領土への攻撃を続けていることを非難し、イスラエルの自衛権を肯定した。しかし、イスラエルの軍事的対応は正当防衛の限度を超えていると主張した。「レバノンでの軍事作戦の継続と規模、数千人の民間人の死傷、住民の強制移住を正当化できるものは何もない」とボナフォンは評議員に語った。日曜日にイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相がレバノン南部での作戦を「深化・拡大」するよう軍に命じたことで、紛争は著しくエスカレートした。イスラエル軍はその後、リタニ川の北に前進し、ボーフォート城の占領を発表した。この城の敷地内に掲げられたイスラエル国旗の映像は、1982年から2000年にかけてイスラエルがレバノン南部を占領した記憶を呼び起こした。イスラエル軍による空爆もレバノン南部、ベッカー渓谷、ベイルート近郊で強化され、南部の大部分に避難命令が出された。一方、ヒズボラはイスラエルに対してロケット、ミサイル、無人機による攻撃を開始し、イスラエル領内深くへの攻撃も行った。また、レバノン政府からの圧力にもかかわらず、武器を放棄しないことを改めて表明した。イスラエルとヒズボラの敵対行為が3月2日に急増して以来、3,400人以上が死亡、10,000人以上が負傷した。イスラエルの民間人4人と兵士26人、国連レバノン暫定軍の平和維持要員6人も死亡しており、紛争の人的被害が拡大していることが浮き彫りになっている。ボナフォンは、イスラエルのレバノンでの活動は、米国の支援の下で4月17日に発効した停戦協定や、安全保障理事会で採択された決議の下での約束に違反していると述べた。彼は特に、レバノン南部の歴史的なボーフォート要塞にイスラエル国旗が掲げられたことを強調し、この行動は、26年前にイスラエルがレバノン南部から撤退したことで終わったと多くの人が信じていた占領時代への回帰を象徴するものだと述べた。「イスラエルとその市民に安全をもたらすどころか、新たな占領は不安定を煽るだけの危険がある」とボナフォンは警告し、民間人の犠牲と民間インフラの破壊はヒズボラを強化する一方で、レバノン政府と国家機関を弱体化させると主張した。フランスはイスラエルに対し、レバノン当局の国家統制と主権回復の努力を支援するよう呼びかけ、イスラエルの長期的な安全保障は、軍事占領よりも平和と地域の安定に依存していると述べた。ボナフォンは、4月17日の停戦合意が、持続可能な和平を達成するための唯一の実行可能な枠組みであることを強調した。フランスは、米国の後援の下で行われているレバノンとイスラエルの直接協議を全面的に支持すると述べた。また、6月2日と3日に予定されている交渉は「決定的な機会」であるとし、米国を含むすべての関係者に対し、その成功に向けて努力するよう求めた。パリは、ヒズボラの武装解除、レバノンの完全な主権の回復、レバノン領土からのイスラエル軍の撤退、レバノンの領土保全の保証を含む包括的な政治的解決策が、この交渉で生まれることを望んでいる、とボナフォンは付け加えた。また、民間人、ジャーナリスト、緊急要員は決して攻撃の標的になってはならないと強調し、国際人道法の原則を厳守するよう呼びかけた。フランスはまた、ヒズボラに対し、レバノン政府の決定に従い、攻撃を直ちに停止し、武器をレバノン政府に引き渡すよう要求した。ボナフォンはイランに対し、ヒズボラへの支援を終了し、地域の不安定化に寄与するすべての行動を停止するよう求めた。フランスは、イスラエルによるレバノン領土の長期的な占領に反対し、レバノンの主権と領土保全は「交渉の余地はない」と付け加えた。また、イスラエルとレバノンの間に緩衝地帯を設けること、避難民の帰還を制限すること、ユネスコの世界遺産に登録されている古代都市ティールを含む民間インフラや文化遺産に影響を与える破壊行為を拒否した。マーサ・ポビー国連事務次長補は安保理で、紛争は “危険で憂慮すべきエスカレーション “を起こしていると述べた。イスラエルが2000年に国連によって設定されたイスラエルとレバノンの境界線であるブルーラインの北側に進出していることは、レバノンの主権と国連安保理決議1701に違反している、と彼女は付け加えた。決議1701は2006年、イスラエルとヒズボラの紛争を解決する目的で採択された。同決議は、敵対行為の停止、イスラエル軍のレバノンからの撤退、リタニ川以南からのヒズボラおよびその他の勢力の撤退、ヒズボラおよびその他の武装勢力の武装解除を求めている。ポビーは、ヒズボラやその他の非国家武装集団は武装解除し、レバノン国家が武力行使に関して唯一の国家的権限を行使することを認めなければならないと繰り返した。また、レバノンの人道状況が悪化していることに懸念を表明し、家屋やインフラ、必要不可欠なサービスに対する攻撃が続いていることが、レバノン全土で避難を促し、苦しみを深めていると付け加えた。ポビー副首相は、米国主催のレバノン・イスラエル代表間の最近の会合や、今週予定されているさらなる協議を歓迎する一方で、すべての当事者に対し、最大限の自制を行い、より広範な地域紛争の引き金となりかねないいかなる行動も避けるよう促した。