‘Los amores inconstantes’ recopila cuatro novelas cortas del escritor y político Benjamin Constant, pionero de narrativa psicológica francesa
Adolphe, una de las nouvelles que integran el libro que nos ocupa, Los amores inconstantes,de Benjamin Constant, alude al alter ego del autor y sus amores con Éllénore, inspirada en Germaine de Staël, la famosísima madame de Staël, escritora, pensadora, protofeminista, la mujer culta y audaz conversadora con la que Constant mantuvo una relación intensa y prolongada que marcaría sus vidas. El volumen también reúne las obras Cécile, Amélie et Germaine y El cuaderno rojo.
Benjamin Constant,(1767–1830) fue un escritor, ensayista y pensador político franco-suizo cuya obra ocupa un lugar central en la transición entre la Ilustración y el Romanticismo. Fue uno de los teóricos del liberalismo moderno, dueño de una prosa sobria y reflexiva, y exploró los conflictos interiores y la tensión entre libertad personal, sentimiento amoroso y responsabilidad moral del individuo.
Narrada en primera persona, Adolphe, una de las primeras grandes novelas psicológicas de la literatura francesa, analiza la incapacidad del protagonista para sostener en el tiempo el amor correspondido de Éllénore, después de haber peleado por él desesperadamente. Más que el enamoramiento del protagonista —obsesivo, animal—, destaca la reflexión sobre la inconstancia, la culpa y la pasividad emocional, rasgos que convierten al personaje en un antecedente del héroe moderno. Adolphe es lúcido, contradictorio y se ve paralizado por su propia conciencia, que saldrá malparada tras el trágico desenlace. “El amor lucha contra la realidad, contra el destino; la violencia de su deseo lo engaña sobre sus fuerzas y lo arroba en medio de su dolor”.
