Filme de Christopher Nolan reinterpreta poema épico destacando algumas passagens para criar narrativa mais cinematográfica

Memória afetiva sobre personagens do épico ignora que reinterpretações foram a regra por séculos

Filme mostra que toda adaptação fala tanto da obra original quanto da época em que foi realizada