L'administration Trump lance des tarifs sur 20 milliards de dollars de biens canadiens, après qu'Ottawa a refusé de laisser tomber certaines mesures de rétorsion. Elle fait usage d'une loi inédite pour lever des droits de douane.

Les nouveaux droits de douane sur les produits canadiens, qui doivent entrer en vigueur dans un mois, ne s'appliqueront pas à l'énergie, aux produits de la pêche ou minéraux…

The tariffs will apply to goods covered by the Canada-U.S.-Mexico Agreement, escalating a trade dispute the White House says stems from Canada's policies targeting American autos,…

WASHINGTON (AP) — President Donald Trump on Monday imposed 50% tariffs on most Canadian goods, declaring that Canada has unfairly discriminated against American autos, alcohol and…

The move ratchets up the tensions in an increasingly bitter trade dispute between two of the world's closest economic partners.

President Trump took executive action to impose 50% tariffs on a wide range of imports from Canada.

U.S. President Donald Trump has signed an executive order that will impose tariffs of 50 per cent on a wide range of Canadian exports, a dramatic ramping up of his trade war…

US President Donald Trump on Monday imposed 50% tariffs on most Canadian goods, accusing Canada of unfairly discriminating against American automobiles, alcohol and dairy products…

Le président agit «en réponse au traitement discriminatoire du Canada sur les produits américains».

Donald Trump has threatened to impose tariffs of 50% on Canada in a move that could reignite a North American trade war. Find out more.

La medida que entrará en vigor dentro de treinta días y excluye, entre otros, la energía, la potasa, los minerales críticos y el pescado.El presidente de Estados Unidos sostiene…

The President declared Monday that Canada has unfairly discriminated against American autos, alcohol and dairy products.

Ces nouveaux droits de douane, qui doivent entrer en vigueur dans un mois, s'appliqueront à des produits aussi variés que le vin, les crosses de hockey ou encore le ciment. Le…

Donald Trump llevaba d�as preparando el terreno, amenazando con imponer nuevos aranceles a Canad� en represalia por la llegada a grandes ciudades estadounidenses como Nueva York...

La medida afecta a la mayoría de las importaciones canadienses y excluye productos energéticos, potasa, pescado y minerales críticos

US President Donald Trump signed orders Monday to impose new 50-percent tariffs on many Canadian goods, claiming "discriminatory treatment" by Ottawa against American alcohol,…

WASHINGTON: President Donald Trump on Monday imposed 50 percent tariffs on most Canadian goods, declaring that Canada has unfairly discriminated against American autos, alcohol…

La medida firmada por Donald Trump entrará en vigor dentro de 30 días y mantiene excepciones para sectores estratégicos como la energía y los minerales críticos

El presidente alega un trato discriminatorio a algunos productos estadounidenses. Pagarán el gravamen materiales de automoción, productos lácteos y bebidas alcohólicas

The 30-day delay hands Canadian exporters, and their lawyers, a month to work with.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, impuso el lunes aranceles del 50 % a la mayoría de los productos canadienses, alegando que Canadá ha discriminado injustamente a los…