Corte de Apelações em Paris atenua banimento político de ícone da ultradireita

El Tribunal de Apelación fallará sobre el recurso que presentó la líder ultraderechista contra la sentencia que la inhabilitó por haber pagado con dinero de la Eurocámara a…

El martes se decidirá si Le Pen, la principal figura de la extrema derecha francesa, podrá presentarse por cuarta vez a la presidencia.

France's far-right chief Marine Le Pen arrived in court Tuesday for a key verdict that will determine if she can run in next year's presidential elections, when her party has its…

Dipende dalla sentenza di una Corte d’appello: se le dovesse andare male, a guidare l’estrema destra francese sarà Jordan Bardella

La decisión, prevista para las 13:30 hora local (11:30 GMT), determinará si el tribunal confirma la inhabilitación para ejercer cargos públicos durante cinco años que un tribunal…

Corte de Apelações em Paris atenua banimento político de ícone da ultradireita

Paris court to rule on Le Pen’s attempt to overturn ban on holding elected office

La carrera hacia las elecciones presidenciales francesas de 2027 entra este martes en una fase decisiva con la sentencia que dictará el Tribunal de Apelación de París sobre Marine…

La Justicia francesa permite a la líder ultraderechista concurrir a los comicios por cuarta vez consecutiva, pero si cumple su palabra respecto a las medidas de control impuestas…

The question remains: will she run?

An appeals court shortened the ban on Le Pen, 57, holding public office. But it ordered her to wear an electronic ankle tag for a year, making a presidential campaign politically…

Marine Le Pen ha sido finalmente condenada a 15 meses de "ineligibilidad" para cargos p�blicos, lo que deja la puerta abierta a su candidatura a las elecciones...

Marine Le Pen fue condenada en apelación a 15 meses de inhabilitación, lo que permitiría presentarse a la elección presidencial de 2027 en Francia, pero su candidatura es incierta…

The verdict declared Le Pen guilty of embezzlement but softened the ban on her holding elected office, putting the ball in her court.

El Tribunal de Apelación de París dicta una sentencia compleja y será la líder ultraderechista quien decida si se presenta con brazalete electrónico

A French appeal court on Tuesday upheld Marine Le Pen's conviction for embezzling EU funds but shortened her ban on running for public office, in theory giving a path for the…

La líder ultraderechista podrá presentarse a la elección de 2027, aunque deberá cumplir un año de prisión domiciliaria con brazalete electrónico por malversación de fondos

A Paris appeals court has upheld the fraud conviction of Marine Le Pen, dealing a major blow to the leader of France’s far-right National Rally party and casting uncertainty over…

Court shortens electoral ban but custodial sentence could complicate far-right leader’s campaign hopes

Líder de extrema-direita foi condenada por peculato; decisão abre caminho para que ela possa concorrer à eleição presidencial na França em 2027