El líder republicano catalogó como “una gran victoria” que el máximo tribunal haya autorizado la posibilidad de que los presidentes puedan destituir reguladores gubernamentales sin necesidad de justificar una causa; reveses en otros dos fallos

Una mayoría de magistrados concedieron al presidente la facultad de revocar protecciones contra la deportación.

La Corte decidirá esta semana si Trump tiene potestad para despedir a la gobernadora de la Fed, Lisa Cook. También fallará sobre el derecho de ciudadanía por nacimiento, un caso…

Decisão por 6 a 3 representa mudança significativa de poder do Congresso para a presidência

The US Supreme Court on Monday fortified President Donald Trump's powers to fire members of independent government agencies, but carved out protections for the Federal Reserve by…

La Corte avala la destitución por parte de Donald Trump de una consejera de la Comisión Federal de Comercio (FTC) y señala que la Reserva Federal es un caso excepcional

Il presidente sul siluramento dell'ex capo della Ftc

El fallo de la Corte Suprema de Estados Unidos limita los poderes de Donald Trump frente a la Fed tras un despido motivado por supuestas acusaciones de fraude.

Ao reverter a histórica decisão de 1935, os juízes, por 6 votos a 3, invalidaram as garantias de mandato para integrantes da FTC estabelecidas pelo Congresso há mais de um século

El tribunal otorgó a Donald Trump un poder sin precedentes para remover a voluntad a los jefes de los organismos reguladores, pero excluyó al banco central en una votación de 5-4

La resolución mantiene la independencia de la Reserva Federal, pero en otra decisión relacionada avala que el presidente tiene poder para despedir a miembros de órganos…

El Tribunal Supremo ha ampliado este lunes de forma dr�stica el poder presidencial al respaldar los despidos del presidente Donald Trump de los jefes de agencias federales...

Decisão amplia os poderes presidenciais sobre o governo e reverte o próprio precedente da Corte de 1935.

El líder republicano catalogó como “una gran victoria” que el máximo tribunal haya autorizado la posibilidad de que los presidentes puedan destituir reguladores gubernamentales…

La Corte Suprema dà al presidente il potere di licenziare i vertici delle agenzie indipendenti. Esulta il tycoon: «Grande vittoria». Ma le toghe salvano per ora l’indipendenza…

The Supreme Court handed President Donald Trump a significant win Monday by allowing him to remove the leaders of once-independent federal agencies at will, toppling a 1935…

El tribunal supremo estadounidense avala despidos en agencias subordinadas, pero protege la autonomía de la Reserva Federal.

El Tribunal avaló que el presidente eche a una miembro demócrata de la Comisión Federal de Comercio, Rebecca Slaughter, por razones políticas, cambiando así 90 años de precedentes…

Corte reverte precedente que restringia poderes presidenciais de demitir chefes de agências independentes, mas preserva autonomia do Banco Central

El fallo sobre Lisa Cook refuerza la autonomía de la Reserva Federal frente a presiones políticas de la Casa Blanca, en medio de los reclamos de Trump.

En una decisión por separado, los magistrados dicen que el presidente puede destituir a los principales reguladores