HomeAI · summaries
Storia in 20 fonti
En Hongrie, les parlementaires inscrivent dans la constitution la limitation du mandat du premier ministre à huit ans, empêchant le retour de Viktor Orban
Cet amendement qui prévoit de plafonner à huit ans, consécutifs ou non, l’exercice de la fonction a été voté à 135 voix pour, 50 contre et six abstentions.
Confronto fonti
6 prospettive sulla stessa storiaTimeline cronologica
- ·
mediapart.fr
Hongrie: les parlementaires inscrivent la limitation du mandat du Premier ministre dans la constitution
Les parlementaires hongrois ont voté lundi à une écrasante majorité l’inscription dans la constitution d’une limite de huit ans pour l’exercice de la fonction de Premier ministre,…
- ·
it.euronews.com
Ungheria, il Parlamento approva il limite di 8 anni al mandato del primo ministro
In base alla modifica della Legge fondamentale, Viktor Orbán non potrà più essere primo ministro, mentre Péter Magyar potrà restare in carica al massimo otto anni #EuropeNews
- ·
hotnews.ro
Parlamentul Ungariei limitează mandatele de prim-ministru și blochează astfel revenirea lui Viktor Orbán la șefia guvernului - HotNews.ro
Măsura, criticată de opoziție, a fost promisă în campanie de actualul prim-ministru, Péter Magyar, scriu Reuters și Telex.
- ·
scmp.com
Hungarian parliament rules out Orban return with 8-year limit for PMs
Viktor Orban was ousted by PM Peter Magyar in an election in April after 16 years in power. Magyar has promised a ‘regime change’.
- ·
lemonde.fr
En Hongrie, les parlementaires inscrivent dans la constitution la limitation du mandat du premier ministre à huit ans, empêchant le retour…
Cet amendement qui prévoit de plafonner à huit ans, consécutifs ou non, l’exercice de la fonction a été voté à 135 voix pour, 50 contre et six abstentions.
- ·
telex.hu
Hungarian Parliament adopts amendment to Fundamental Law which prevents Viktor Orbán from ever being PM again
The time spent in office for prime ministers will be limited to a maximum of two terms going forward. Viktor Orbán said the Tisza Party have made themselves look ridiculous by…
- ·
spiegel.de
Ungarn: Parlament verhindert mögliche Wiederwahl von Viktor Orbán
Mit einer Änderung seiner Verfassung hat das ungarische Parlament die Amtszeit des Ministerpräsidenten auf acht Jahre begrenzt. Damit kann der abgewählte Rechtspopulist Orbán…
- ·
sueddeutsche.de
Ungarn: Verfassungsänderung hält Orbán von der Macht fern
Das Parlament in Budapest beschließt: Wer mehr als acht Jahre regiert hat, darf kein Ministerpräsident mehr werden. Das gilt für den Langzeit-Premier Orbán, aber auch für seinen…
- ·
infobae.com
El parlamento húngaro aprueba una reforma que limita a ocho años el mandato del primer ministro
La enmienda, respaldada por 135 votos, fija el cómputo desde 1990 e incluye los periodos discontinuos, lo que deja fuera de una futura candidatura al ex jefe de gobierno Viktor…
- ·
politiken.dk
Ungarns parlament afskærer Orbán fra comeback
Premierministre må ikke længere sidde mere end otte år i Ungarn, og det blokerer mulig retur for Viktor Orbán.
- ·
aljazeera.com
Hungarian MPs approve PM limits to block potential return of Orban
The reform is one of the first introduced by PM Peter Magyar as he seeks to return Hungary to the EU mainstream.
- ·
franceinfo.fr
En Hongrie, les parlementaires inscrivent la limitation du mandat du Premier ministre dans la Constitution
Cette réforme est l'un des éléments centraux du programme de Peter Magyar, visant à "rétablir l'État de droit" en Hongrie.
- ·
nos.nl
Hongaars parlement stemt in met maximale ambtstermijn premier
het Hongaarse parlement heeft met een ruime meerderheid voor een grondwetswijziging gestemd. De Tisza partij van premier Magyar zet het amendement neer als prodemocratische stap
- ·
euractiv.com
Hungary’s parliament passes two-term limit that would prevent Orbán returning to office | Euractiv
The amendment was passed by the ruling Tisza party’s supermajority, with 135 votes in favour
- ·
zeit.de
Ungarn: Ungarisches Parlament begrenzt Amtszeit des Regierungschefs
Das ungarische Parlament hat die Verfassung geändert. Regierungschefs dürfen künftig nur noch acht Jahre im Amt sein. Péter Magyar löste damit ein Wahlversprechen ein.
- ·
huffingtonpost.it
Mai più Orbán. L'Ungheria e la legge sul limite di 8 anni al potere
Approvato a larga maggioranza un emendamento che limita a due mandati e 8 anni la durata in carica di un premier. La norma, retroattiva, impedirebbe all'ex…
- ·
kyivpost.com
Hungary Caps PM Terms at 8 Years in Sweeping Constitutional Overhaul Vote
Hungary’s parliament passed a constitutional overhaul setting strict term limits for prime ministers and reshaping key state institutions.
- ·
taz.de
Verfassungsänderung in Ungarn: Magyar erhöht die Hürden gegen Orbán
Die Amtszeit des Ministerpräsidenten wird auf acht Jahre begrenzt, was rückwirkend für Viktor Orbán gilt wie künftig für Amtsinhaber Péter Magyar.
- ·
ilpost.it
Il parlamento ungherese ha approvato un emendamento costituzionale che limita a 8 anni il mandato del primo ministro
Il parlamento ungherese ha approvato un emendamento costituzionale che limita a 8 anni, consecutivi o meno, il mandato del primo ministro. La proposta è stata approvata con 135…
- ·
g4media.ro
Parlamentarii ungari au blocat revenirea lui Viktor Orbán la putere, limitând mandatul premierului la opt ani
Parlamentul maghiar a susținut o modificare a constituției care limitează mandatul unui prim-ministru la opt ani, îndeplinind promisiunea lui Péter Magyar de a-l împiedica pe…