Die Schweiz macht es vor. Aber auch in der Europäischen Union gilt: Die Legitimationskette zum Bürger darf nicht unterbrochen werden.

Swiss voters head to the polls on proposals for a population cap that could jeopardise EU free movement, and a reform to curb civilian service.

Domenica la Svizzera vota sulla proposta anti-immigrazione del Partito Popolare: limite a 10 milioni di residenti e possibili effetti sugli accordi con l’Ue