Los legisladores franceses votaron el jueves para derogar el Código Negro, una ley que regulaba la esclavitud en las colonias y que nunca había sido formalmente derogada, incluso después de la abolición de la esclavitud en 1848. La votación reabrió el debate sobre las reparaciones en un país que aún no ha terminado de asumir plenamente su historia colonial.

French lawmakers in the lower house of parliament on Thursday adopted a bill to repeal a 17th-century law that governed enslaved people across France’s colonies, in a symbolic and…

France's parliament is moving to repeal a slavery law called Code Noir that has remained quietly in place for nearly two centuries after slavery was abolished.