Le parquet général a réclamé la même peine qu’en première instance : sept ans de prison pour Nicolas Sarkozy, « instigateur » et « unique bénéficiaire » d’un « pacte de corruption » avec le régime libyen. Des peines de six et quatre ans de prison ont été requises contre Claude Guéant et Brice Hortefeux.

Le parquet général a commencé ses réquisitions, lundi, par les faits d’association de malfaiteurs. Il a requis la condamnation de Nicolas Sarkozy, jugeant les faits « dans les…

Après l’association de malfaiteurs lundi, l’avocat général Damien Brunet a réclamé, mardi, la condamnation de Nicolas Sarkozy pour corruption, recel de détournement de fonds…

Au deuxième jour des réquisitions au procès en appel de l’affaire libyenne, l’avocat général Damien Brunet a requis la condamnation de l’ancien chef de l’Etat pour « corruption »,…

Der französische Altpräsident beteuert erneut seine Unschuld in der Affäre um Wahlkampfgelder aus Libyen. In erster Instanz war er zu fünf Jahren Haft verurteilt worden.

L'accusa al processo d'appello nei confronti di Nicolas Sarkozy per i fondi libici che avrebbero finanziato la sua campagna elettorale del 2007 ha chiesto una condanna a 7 anni,…

L'accusa al processo d'appello nei confronti di Nicolas Sarkozy per i fondi libici che avrebbero finanziato la sua campagna elettorale del 2007 ha chiesto una condanna a 7 anni,…

Après plus de deux mois de procès, l’ancien chef d’Etat français, ainsi que plusieurs de ses collaborateurs n’ont pas davantage convaincu les magistrats de leur innocence dans…

Im Berufungsprozess gegen Frankreichs Ex-Präsidenten Sarkozy fordert die Staatsanwaltschaft sieben Jahre Haft. Auch eine Geldstrafe von 300.000 Euro soll er zahlen.

Im Berufungsprozess fordert die Anklage für Nicolas Sarkozy sieben Jahre Haft und 300 000 Euro Strafe. Dieser beteuert erneut seine Unschuld in der Libyen-Affäre.

La cour d’appel doit rendre son arrêt le 30 novembre. Commencé le 16 mars, le procès s’achèvera dans deux semaines, après les plaidoiries des avocats des dix prévenus.

French prosecutors have asked judges to sentence former President Nicolas Sarkozy to seven years in prison and fine him 300,000 euros ($330,000).

PARIS: French prosecutors on Wednesday asked judges to send former President Nicolas Sarkozy to prison — again — this time for seven years and fine him 300,000 euros ($330,000)…

El exmandatario está en libertad provisional tras ser condenado a cinco años por asociación ilícita, al considerar probado que maniobró para conseguir fondos del régimen de Gadafi

Le parquet général a réclamé la même peine qu’en première instance : sept ans de prison pour Nicolas Sarkozy, « instigateur » et « unique bénéficiaire » d’un « pacte de…

Au dernier jour de ses réquisitions, le parquet général a demandé une peine de sept ans de prison ferme contre l’ancien président afin de sanctionner « le pacte corruptif scellé…

Les trois magistrats représentant l’accusation ont requis une peine de sept ans de prison ferme, 300 000 euros d’amende et une inéligibilité de cinq ans contre l’ancien président.…

Mercredi 13 mai, le parquet général a réclamé la condamnation de Nicolas Sarkozy pour association de malfaiteurs, corruption, recel de détournement de fonds publics et financement…