Un avi�n oficial de la Rep�blica de Serbia traslad� el jueves de La Haya a Belgrado el f�retro de Ratko Mladic, el responsable de la matanza de Srebrenica y condenado por genocidio. El ata�d iba envuelto con la bandera nacional. En el viaje, el ministro de Justicia, Nenad Vujic, el mismo que confirm� tras su muerte que recibir�a un funeral de Estado, acompa�� a los familiares. Fueron militares quienes se encargaron de trasladarlo a la furgoneta que lo iba a conducir hasta el hospital militar, mientras personas apostadas a lo largo del trayecto glorificaban al general con pancartas y bengalas."Ratko Mladic fue condenado por genocidio, cr�menes contra la humanidad y cr�menes de guerra. El regreso de sus restos mortales a Belgrado recuerda a Europa las p�ginas m�s oscuras de nuestra historia reciente", escribi� en su cuenta de X este viernes Marta Kos, comisaria de Ampliaci�n de la UE, para anunciar que cancelaba inmediatamente la visita que ten�a programada a Serbia para tratar el estancamiento en las negociaciones con el pa�s balc�nico. "La glorificaci�n que rodea su muerte es incompatible con los valores sobre los que se construye el camino de la UE. Ese camino exige enfrentar el pasado, una reconciliaci�n genuina y el respeto a las v�ctimas de los cr�menes de guerra. Los valores que sustentan nuestro futuro com�n no son negociables", a�adi� Kos.El presidente serbio, Aleksandar Vucic, tach� de "est�pidas" las acusaciones de Kos, seg�n recoge Afp. "�Se supon�a que deb�amos prohibir el funeral? �Prohibir a la gente que asista? �No regular el tr�fico?", se�al�. "Marta Kos no me va a dar lecciones sobre qui�n es un criminal y qui�n no lo es", a�adi� el mandatario.Dos mujeres pasan junto a un retrato de Ratko Mladic en la despedida militar de este s�bado en Belgrado.ANDREJ CUKICEfeLa comisaria public� el mensaje justo despu�s de que el hijo de Mladic, Darko, diera los detalles de la despedida del Carnicero de Bosnia: este s�bado se ha celebrado a mediod�a una ceremonia militar, en la que han participado veteranos, mandos en la reserva del Ej�rcito de la Rep�blica Srpska y representantes de asociaciones militares serbias en la Casa del Ej�rcito de Belgrado, adem�s de sus familiares. En el interior hab�a unas 300 personas, seg�n informa Afp, y decenas de simpatizantes que se han tenido que quedar fuera. Adem�s, han asistido el ministro serbio de Justicia, Nenad Vujic, y el presidente de la entidad serbia de Bosnia -la Republika Srpska-, Sinisa Karan, entre otros.Despu�s est� previsto que se instale la capilla ardiente en la iglesia de San Lucas de la capital serbia, a la que se espera que asistan multitud de personas. De all� partir� el lunes a primera hora de la ma�ana el cortejo f�nebre hacia el cementerio de Topider. All� ser� enterrada junto a su hija Ana, que se suicid� en 1994 con 23 a�os, con un arma de su padre, mientras se libraba la guerra de Bosnia.Darko Mladic, hijo del general serbobosnio, en el acto de la Casa del ej�rcito de la capital serbia.ANDREJ CUKICEfe"La comisaria Kos acierta al no viajar a Belgrado", se�ala a EL MUNDO el bosnio Adnan Cerimagic, analista en Berl�n del think thank European Stability Initiative. Aunque cree que la UE necesita hacer "un examen de conciencia sobre la manera en la que gestiona su relaci�n con Serbia y con este Gobierno". "El apaciguamiento s�lo ha provocado que Serbia sea cada vez menos democr�tica, m�s d�bil en materia de Estado de derecho y m�s agresiva hacia sus vecinos", contin�a."Lo verdaderamente determinante ser�a que Kaja Kallas y, sobre todo Ursula von der Leyen respaldaran este mismo mensaje de forma inequ�voca", destaca el serbio Naim Leo Besiri, director del Institute for European Affairs de Belgrado.Vucic no asistir� al funeralEl presidente Vucic no ha llegado a confirmar que lo del lunes sea un funeral de Estado, aunque seg�n asegur� ayer, ha hecho "todo lo posible para que se desarrolle como debe ser". Despu�s de excusar su presencia por compromisos previos de su agenda, explic� que hab�a hablado con la familia Mladlic, que �sta hab�a elegido c�mo quer�a que fuera la despedida y que deseaba que todo transcurriera "de una manera digna"."Para m� es un grave error del Gobierno serbio, aunque intente maquillarlo", cuenta precisamente desde la Conferencia de Seguridad de Sarajevo Mira Milosevich, investigadora principal del Real Instituto Elcano y natural de Belgrado, que ve c�mo actuaciones as� "no contribuyen desde luego a la estabilidad regional". "Vemos que las heridas de la guerra todav�a son actuales y que una gran parte de la poblaci�n no ha cambiado", relata esta experta. Seg�n su punto de vista, "rendir homenaje a un criminal de guerra ralentizar� a�n m�s el camino de Serbia hacia la Uni�n Europea y, sobre todo, deteriorar� todav�a m�s la imagen del pa�s".Goran Simic, profesor de Derecho Penal en Sarajevo, opina que los honores al criminal de guerra demuestran que "hemos tirado a la basura 30 a�os de la llamada paz en la antigua Yugoslavia" y que "las ideolog�as del mal que estuvieron al frente de todos los cr�menes y las cat�strofes que vivimos en los a�os 90 no solo siguen vivas sino que gozan de plena salud y est�n a la espera de asomar de nuevo la cabeza". "Estos acontecimientos", contin�a Simic, "nos demuestran que la guerra no ha terminado y que el conflicto simplemente se fren� porque lo hicieron los que ten�an el poder suficiente para impedirnos continuar".Convoy de veh�culos que traslad� los restos del 'Carnicero de los Bosnia'.MARKO DJOKOVICEfePara �l, "la Uni�n Europea se empe�� en fingir que todo ir�a bien si logr�bamos aumentar nuestro nivel econ�mico unos cuantos euros per c�pita, lo que a la postre result� ser un error garrafal. Lo que deber�a hacer en mi opini�n es insistir en la superaci�n de nuestro pasado porque, internamente, no tenemos las fuerzas necesarias para vencer la carga", subraya. Con un comentario que redondea lo dicho: "Ning�n aumento del nivel de vida cambiar� nada, porque la gente no comete genocidios por tener hambre. En la ra�z del genocidio hay otras cosas".