La poetessa, saggista e traduttrice Mary de Rachewiltz, figlia di Ezra Pound, è morta all’età di 101 anni a Merano...La poetessa, saggista e traduttrice Mary de Rachewiltz, figlia di Ezra Pound, è morta all’età di 101 anni a Merano in Alto Adige. Figlia di Pound (deceduto l’1 novembre 1972 a Venezia) e Olga Rudge, Mary – nata nel 1925 a Bressanone e cresciuta a Gais in Val Pusteria – è stata traduttrice delle principali opere del padre (i Cantos in italiano), oltre che autrice di raccolte poetiche e del memoir Discrezioni. Storia di un’educazione. Nel 1946 si era sposata con principe Boris de Rachewiltz (1926-1997), egittologo italo-russo. Lo scorso 20 novembre, nel corso di una cerimonia ufficiale svoltasi al Pavillon des Fleurs, la città di Merano le aveva conferito la cittadinanza onoraria, il piu’ alto riconoscimento civico, rendendo omaggio a una vita interamente dedicata alla cultura e alla costruzione di ponti tra persone, lingue e tradizioni.