Komentář: Američané se smějí Evropanům, že nemají v budovách klimatizaci. Evropané říkají Američanům, že by ji nepotřebovali, kdyby nadbytek klimatizace v USA nepřispíval ke globálnímu oteplování. Jedni i druzí mají trochu pravdy, ne však mnoho.Americká každodennost se od evropské liší v mnoha ohledech: více aut, širší dálnice, skoro žádná MHD, větší sociální rozdíly, větší porce jídel v restauracích. A především rozlehlý prostor, všude spousta místa, expanze do šířky.
Přes všechny tyto rozdíly byl pro mě opakovaně největší zážitek, jak snadno můžete v Americe v létě nastydnout. Přiletíte třeba do Houstonu, kde je po celé léto přes den mezi třiceti a čtyřiceti stupni (po americku mezi pětaosmdesáti a sto pěti, což zní opravdu strašidelně), tedy podobně jako před několika dny u nás, ovšem s vyšší vlhkostí vzduchu, takže je tamní horko úmornější. Během dvou minut propotíte košili.
Pak v té mokré košili vejdete do haly hotelu, nákupního střediska, úřadu či do jakékoli budovy, napřed vydechnete úlevou… ale za chvilku zjistíte, že to zas taková výhra není. Klimatizace bývá běžně nastavena na 18 °C, občas i na méně. Místní lidé jsou na takové střídání teplot zvyklí – mimo jiné proto, že se mimo budovy a vozidla zdržují co nejméně. Několikrát jsem na tuhle zkušenost zapomněl a za každé takové zapomenutí mám doma jednu
