Accueil Livres Dictionnaire du langage des fleurs Livres “Dictionnaire du langage des fleurs”, un roman kaléidoscope virtuose dans le Portugal de Salazar António Lobo Antunes prend la figure mystérieuse de Júlio Fogaça, jeune homme de bonne famille engagé dans la lutte communiste dans les années 60-70, pour construire son personnage. Et capture, de sa plume charnelle, toute l’essence d’une époque. S'abonner pour voir la note Sur les rives du Tage, Lisbonne, 1967. Photo Romano Cagnoni/RETIRED / Getty Images Par Copélia Mainardi Réservé aux abonnés Publié le 14 juillet 2026 à 09h30 Lire António Lobo Antunes (1942-2026) — ses phrases éventrées qui s’entremêlent sans se clôturer, ses motifs qui se rejouent et s’entrecroisent en permanence — relève souvent d’une forme singulière d’expérience. Ce roman posthume, Dictionnaire du langage des fleurs, au titre aussi énigmatique que son objet, ne fait pas exception. En apparence, le dispositif est simple : le portrait par l’absence d’une figure inspirée de Júlio Fogaça (1907-1980), homme politique membre du Parti communiste portugais, issu de la bourgeoisie et homosexuel. Mais ce cadre narratif n’aura de cesse d’être déjoué : le livre gravite autour de ce personnage hors champ, approché à Cette critique est réservée aux abonnés S'abonner, 9,99€ 2,49€/mois pendant 1 an sans engagement, résiliable à tout moment Déjà abonné ? Se connecter Plus d'infos Titre Dictionnaire du langage des fleurs Auteur Dann Florek Genre Roman Editeur Bourgois Prix 26 € Collection Litterature Etrangere Livres Roman Portugal Le magazine en format numérique Lire le magazine Les plus lus Pour soutenir le travail de toute une rédaction, abonnez-vous Pourquoi voyez-vous ce message ? Vous avez choisi de ne pas accepter le dépôt de "cookies" sur votre navigateur, qui permettent notamment d'afficher de la publicité personnalisée. Nous respectons votre choix, et nous y veillerons. Chaque jour, la rédaction et l'ensemble des métiers de Télérama se mobilisent pour vous proposer sur notre site une offre critique complète, un suivi de l'actualité culturelle, des enquêtes, des entretiens, des reportages, des vidéos, des services, des évènements... Qualité, fiabilité et indépendance en sont les maîtres mots. Pour ce faire, le soutien et la fidélité de nos abonnés est essentiel. Nous vous invitons à rejoindre à votre tour cette communauté en vous abonnant à Télérama. Merci, et à bientôt. S’abonner