El artista, fallecido a los 88 años, mezcló la canción napolitana con el rock y el ‘twist’

Peppino Di Capri deslumbró a los Beatles cuando la banda llegó a Italia, en 1965, en busca de fama y de honor. Hasta ese momento, este músico de Capri era un intérprete de la canción napolitana, del rock y del twist. Los intérpretes del que sería el cuarteto más célebre del siglo XX (y del XXI) se lo llevaron de telonero cuando él era un muchacho. Peppino di Capri, que se llama así por la isla italiana donde nació, ha muerto este sábado a los 88 años.

La despedida a Di Capri tiene que ver con el eco que siempre tuvo su presencia en la música de Italia (y de Europa) y por los éxitos que tuvo, sobre todo, en los festivales de Sanremo, donde fue colega, en esa época, de Gigliola Cinquetti. La larga presencia de Peppino Di Capri, dentro y fuera de su país, ha sido señalada ahora por su colega Caterina Caselli con estos epítetos que los medios italianos han corroborado: “Fue un auténtico innovador: fue el primero en fusionar la canción italiana con el rock y el twist”.

Caselli, que es también productora cinematográfica, ha descrito a Di Capri como “un hermano para mí, un poco mayor… Un auténtico innovador: fue el primero en bailar la canción latinoamericana: fue el primero en hacer bailar la canción napolitana con el rock y el twist… Champagne es una canción querida en medio mundo; en Brasil se canta en Nochevieja. Un grande entre los grandes: Carosone, Murolo, Bruni, Pino Daniele”. Para ella, “su música perdura”.