石垣島／台北：台風9号（バヴィ）は土曜日、台湾へ向かう途中で日本の南部の咲島列島を激しい雨と猛烈な風で襲い、当局は洪水や土砂崩れの危険性について警告を発した。沖縄県に属する石垣島では、人影のない通りを小さな破片が飛び交う様子が見られ、強風と雨に立ち向かう車はまばらだった。地元の港に停泊する船は、中心付近で最大持続風速144 km/h（90 mph）を記録したこの巨大で強力な台風による強い潮流に揺られていた。 当局は、最大瞬間風速が時速198キロに達する恐れがあるとして警報を発令した。人気の観光地である石垣島では、土曜日一日中、航空便やフェリーの運航が停止されたままだった。隣接する台湾では、北から接近する台風の影響で島全体が機能停止状態となる中、政府は主に山間部から1万4,000人以上を避難させた。徐々に勢力を弱めている台風9号は台湾に上陸しない見込みだが、一部地域で1メートル（3.3フィート）近くの降雨が予想されていることから、政府は人命の損失を防ぐため万全の対策を講じている。避難者の大半は北部および東部の地域に集中しており、国際線917便と国内線274便すべてが欠航となった。台湾全土のほぼすべての市・県が土曜日に台風休校・休業日を宣言し、週末に開いていた可能性のある官公庁や学校はすべて閉鎖された。南北を結ぶ主要な高速鉄道は運行を継続したが、本数は削減された。首都の台北では、強風と雨が吹き荒れる中、依然として路上に出ている人々もいた。「大丈夫、それほど深刻じゃない」と、愛犬と朝の散歩に出かけていた台北在住の葉茂雄さん（68）は語った。「ただ、風がちょっと強いだけ」台湾の北東を通過した後、台風9号は日曜日の早朝、人口1000万人を擁する中国東部の都市・温州に上陸すると予想されている。ロイター