Accueil
Monde
Réservé aux abonnés
Publié le 09 juillet 2026 à 11:48. / Modifié le 09 juillet 2026 à 12:16.
2 min. de lecture
Le présent du président turc, au-delà de la curieuse symbolique, pose des problèmes douaniers. Des dirigeants ont préféré laisser l’arme sur sol turc. Le premier ministre belge, lui, ne l’a découvert qu’à son arrivée sur une base militaire belge. Il a dû la transmettre à la police de l’air
Accueil
Monde
Réservé aux abonnés
Publié le 09 juillet 2026 à 11:48. / Modifié le 09 juillet 2026 à 12:16.
2 min. de lecture

Sommet de l’Otan : Recep Tayyip Erdogan embarrasse les dirigeants avec un cadeau insolite

Le président turc offre en cadeau un revolver et six balles aux leaders de l'Otan

Le président turc offre un revolver en cadeau aux dirigeants de l’OTAN

Le président turc Recep Tayyip Erdogan a offert un pistolet aux dirigeants présents au sommet de l'Otan

El polémico regalo que Erdogan ha entregado a los líderes en la cumbre de la OTAN: un revólver personalizado y con munición

NATO leaders were gifted revolvers – here’s what they did with them

Erdogan wanted to impress NATO leaders. His gift gave them a legal headache

Regalo di pistola di Erdoğan: gaffe o vecchia tradizione diplomatica?

Turkey’s Erdogan gives NATO leaders handgun conundrum after summit

Nato leaders surprised by Turkish president’s gift of guns after summit

Les dirigeants des Etats membres de l’Otan ont quitté le sommet d'Ankara, avec un cadeau hors du commun : un revolver accompagné…

Recep Tayyip Erdogan a donné mercredi, à chaque leader un revolver gravé à son nom et six balles réelles, avec une note…

«Mon cadeau du type sirop d’érable était un peu en décalage», a ironisé Mark Carney.

Le chef d'Etat turc a également joint à son présent une note dispensant les armes des contrôles à l'exportation selon le Premier…

El presidente turco entregó armas personalizadas y los líderes se han dividido entre dejar el obsequio en Ankara o directamente…

The unusual item was a parting gift from Turkish President Recep Tayyip Erdogan