Nei suoi romanzi domina soprattutto lo sguardo sulle donne: figure isolate, spesso prigioniere della famiglia e delle convenzioni sociali

di

Francesca Tumiati

Anita Desai ha il volto delle grandi narratrici indiane: caldo e severo insieme, come se la sensibilità del Cancro convivesse con il rigore della Luna in Capricorno. Nata a Mussoorie da padre bengalese e madre tedesca, cresce a Nuova Delhi in una casa cosmopolita, circondata da libri e lingue diverse.

Parla hindi e tedesco, ma sceglie l’inglese per scrivere: la lingua della letteratura, del mondo, dell’altrove. A nove anni pubblica già il suo primo racconto su una rivista per bambini. Nel suo Tema Natale, Mercurio in Gemelli rivela questa fame di parole e orizzonti.