Neseniai kilęs reto Andų hantaviruso protrūkis vėl atkreipė dėmesį į COVID-19 pandemijos metu nuolat skambėjusius terminus: endemija, epidemija ir pandemija. Viešajame diskurse šios sąvokos dažnai sujungiamos į vieną grupę arba vartojamos netinkamai, tačiau epidemiologijoje jos turi tikslias reikšmes. Svarbu nepamiršti, kad jos apibūdina ligos plitimą, o ne jos pavojingumą. Ką iš tikrųjų reiškia šie terminai, aiškina „Deutsche Welle“ (DW).

Endemija: nuolatinė grėsmė

Nuolat tam tikruose regionuose pasireiškianti liga vadinama endemine. Endemine liga susirgusių žmonių skaičius laikui bėgant išlieka palyginti pastovus.

Susirgimų skaičius yra didesnis nei kitose vietovėse, tačiau laikui bėgant jis neauga. Per tam tikrą laikotarpį liga pakartotinai suserga maždaug tiek pat žmonių.

Tipinis pavyzdys yra maliarija, kuria kasmet suserga 300 milijonų žmonių visame pasaulyje, o dauguma susirgimų užfiksuojama tropikuose.