特使:攻撃は「すでに不安定な地域環境における危険なエスカレーションだ

IAEA事務局長:「平和目的の核施設への攻撃は容認できない

ニューヨーク】UAEは12日、バラカ原子力発電所付近での無人機による攻撃を受けて、バーレーンが要請した緊急会合が地域の緊張が高まる中で開かれたことを受け、国連安全保障理事会に対し、平和目的の核施設への攻撃は「レッドライン(赤線)」であると警告した。国連安保理で演説したムハンマド・アブシャハブUAE大使は、「非合法でいわれのないテロ攻撃」を非難し、国際社会が断固とした対応をとらなかった場合、民間の核インフラに対する攻撃が常態化する恐れがあると警告した。「バラカへの攻撃は、すでに不安定な地域環境における危険なエスカレーションである。「このような脅威や攻撃はUAEにとってレッドラインであり、国際法に従って自国の領土と住民を保護する完全かつ固有の権利を留保する」。UAEによると、ドローンによる攻撃は、原発の内周の外側にある発電機で火災を引き起こしたが、原子炉の運転や放射線の安全レベルには影響しなかったという。アブダビは、バラカ原発は「安全、安定、稼働」しており、同国の電力供給の最大25%を供給し続け、年間40テラワット時以上のエネルギーを生み出していると述べた。UAEは、バラカを含む民間人や重要なインフラを標的にした最近のドローン攻撃は、イラク領内から発生したもので、イランとその代理人が関与する国境を越えた攻撃のより広範なキャンペーンの一環であると付け加えた。アブシャハブ氏は、過激派グループがこの地域全体の民間人、航路、重要インフラ、核の安全を脅かしていると警告し、国連安保理に対し、「明確で、団結した、結果的な対応」を行うよう促した。国際原子力機関(IAEA)のラファエル・グロッシー事務局長は、今回の事件を「重大な懸念」とし、稼働中の原子力発電所への直接攻撃は破滅的な結果を引き起こす可能性があると警告した。グロッシ事務局長は、放射線レベルは正常であり、負傷者は報告されていないが、稼働中の原子力施設への攻撃に関連するリスクは深刻であると述べた。「バラカ原子力発電所が攻撃された場合、直撃は非常に高い放射能を環境に放出する可能性がある」とグロッシ氏は述べた。グロッシ氏は、電力供給線が損傷した場合、炉心が溶融する可能性が高くなり、避難、避難措置、数百キロにわたるヨウ素剤の配布が必要になる可能性があると警告した。「平和目的の原子力施設に対する攻撃は容認できない」とグロッシ氏は述べ、バラカ、ザポリツィア、ブシェールなどの稼働中の原子力施設は国際人道法の下で保護されていると強調した。グロッシは、緊急調整作業を継続するため、近々湾岸諸国を訪問すると述べた。国連安保理の緊急会合は、中東全域で激化する民間人やエネルギーインフラへの攻撃に対する国際的な警戒の高まりを強調した。バーレーンのジャマール・ファレス・アロワイ国連大使は、今回の攻撃は「深刻かつ不当なエスカレーション」であり、国連憲章と安保理決議2817の「明白な違反」であると非難した。同大使は、2月以降の攻撃は、サウジアラビア、カタール、クウェート、アラブ首長国連邦、ヨルダン、バーレーンといった国々を標的とした「段階的なエスカレーションに基づく組織的な政策」に発展していると警告した。「これらの攻撃は、今や軍事目標にとどまらず、化学プラント、核施設、海上ルート、民間インフラにまで拡大している」とアロワイエー氏は述べた。バーレーンはまた、サウジアラビアに対する最近の無人機攻撃を非難し、世界のエネルギー市場とサプライチェーンが地域の不安定性の「人質」になりつつあると警告した。マイク・ウォルツ米大使は、今回の攻撃が壊滅的な核災害に至らなかったことに世界は「感謝」すべきだと述べた。「原子炉のメルトダウンを議論するような攻撃になっていたかもしれない」とウォルツ大使は評議会で語り、「計り知れない、前例のない人道的・環境的危機が起こる」と警告した。ウォルツ氏は、イランが核兵器製造能力の獲得に失敗した後、民間の原子力発電所を「兵器化」しようとしていると非難し、テヘランの行動を「言語道断であり、容認できない」と述べた。ウォルツ氏は、UAEの核プログラムを保障措置と核不拡散遵守の “ゴールド・スタンダード “と称賛する一方で、イランがIAEAの義務に違反し、ヒズボラ、ハマス、フーシ派などの代理グループを通じて地域を不安定化させていると非難した。ロシアのワシーリー・ネベンジア国連大使もこの攻撃を非難し、平和的核施設へのいかなる攻撃も “断固として容認できない “と述べた。ネベンツィア大使は、核施設への攻撃は地域全体を「核と放射性物質による大惨事の淵に立たせる」可能性があると警告するとともに、この地域の他の核施設への攻撃に対する国際的な反応が一貫していないと批判した。フランス、ギリシャ、パキスタン、中国はいずれもUAEとの連帯を表明し、核施設への攻撃は重大な国際法違反であると警告した。ジェローム・ボナフォン駐日フランス大使は、稼働中の民間原子力発電所とその電力システムへの攻撃は「核の安全性とセキュリティを著しく危険にさらす」と警告し、ギリシャは、今回の事件は「極めて深刻なエスカレーション」であり、地域や環境に深刻な影響を及ぼす可能性があると述べた。パキスタンのアシム・イフティカル・アフマド大使は、原子力施設は「いかなる状況下でも決して標的にしてはならない」と述べ、度重なる攻撃は民間人と地域の安定に壊滅的なリスクをもたらすと警告した。今月の持ち回り議長国である中国のフー・コン大使は、今回の攻撃を「危険で無責任な行為」とし、敵対行為の即時停止を要求するとともに、紛争が続けば地域の核施設やエネルギー安全保障、ホルムズ海峡を含む世界的な貿易ルートが脅かされると警告した。