En 2021, la voz de la escritora y periodista Nadeesha Uyangoda (Sri Lanka, 32 años) irrumpió con fuerza en el panorama literario italiano con La única persona negra en la habitación, una obra que acaba de ser editada en español por Los Libros de la Mujer Rota y Esto No Es Berlín y que narra con lucidez y firmeza lo que significa crecer, habitar y resistir siendo una mujer racializada en una sociedad que sigue sin asumirse diversa.
Pese a que Uyangoda es de origen asiático, a lo largo del texto y en el título, ella utiliza la palabra “negra” porque, en sus propias palabras recogidas en una nota a la edición al comienzo del libro: "La única persona negra en la habitación, en Italia, está destinada a representar todo lo que implica ser una minoría. Y no sirve de nada que te esfuerces por explicar que un negro italiano de origen africano es diferente respecto a uno de origen indio, suramericano o chino... Un no blanco, en un grupo de caucásicos, es simplemente un negro".
En este libro, a caballo entre el testimonio autobiográfico y el ensayo, Uyangoda, que nació en Sri Lanka y llegó a la provincia italiana de Monza-Brianza a los 6 años, no se limita a contar su historia: construye una cartografía de exclusiones y resistencias, de afectos y fracturas, que resuena en toda Europa. Al relatar lo que implica ser vista como “la extranjera” incluso cuando se tiene un acento local o explicar cómo el tokenismo [introducir grupos minoritarios en un contexto, pero solo de manera superficial] se disfraza de inclusión, denuncia la falsa neutralidad de un sistema que reproduce jerarquías raciales con eficacia silenciosa pero implacable.
