In una fredda alba inglese, bagnata dalla brina, un fantasma alato si aggira tra i rami di un bosco, in cerca di una preda che il suo raffinato udito ha percepito tra i fili d’erba. È un barbagianni dal volo silenzioso. Riuscirà a nutrirsi del povero roditore intercettato e a sopravvivere ancora per un altro giorno? L'esito del duello lo svela, assieme ad altri approfondimenti sulla vita dei volatili, la docuserie I signori del cielo (titolo originale Airborne), in programmazione su Sky Nature da venerdì 23 maggio, in streaming su Now e disponibile anche on demand.