« Quand j’écris un mail à une autre Lucille, je ne peux pas m’empêcher de faire une remarque »

HENRY HARGREAVES POUR « LE MONDE ». STYLISME CULINAIRE CHARLOTTE OMNÈS

Lucille est née en 1994 à Suresnes (Hauts-de-Seine). Ses parents, Christine et Xavier, sont sensibles à la prononciation et à l’étymologie des prénoms. Dans leur liste finale, ils retiennent Cécile et Lucille. Cécile vient du latin caecitas, qui a donné « cécité », alors que Lucille vient de lux, « lumière ». Cette signification mais aussi la parenté sonore entre Lucille et l’adjectif lucide les décident.

A l’école primaire, à Neuilly-sur-Seine, Lucille côtoie des élèves aux prénoms classiques. La plupart sont issus du calendrier chrétien. « Aucun prénom bizarre ou étonnant » ne se distingue dans le préau. Au milieu des Alice, des Pierre et des Arthur, le double « l » de Lucille (qui se prononce comme s’il était unique) sonnerait presque comme une originalité. « Je vivais mon prénom comme une petite transgression par rapport à Lucile et Lucie. » Dans la cour de récréation, cette double lettre lui sert de carte de visite. « Enchantée, moi c’est Lucille avec deux “l” », dit-elle.

Il vous reste 76.86% de cet article à lire. La suite est réservée aux abonnés.