ÉDITORIAL. Les pays du Vieux Continent continuent de gérer le sujet du spatial comme un assemblage de souverainetés nationales alors que la compétition se joue entre blocs de puissance. S’ils ne veulent pas décrocher face aux Etats-Unis et à la Chine, les Européens doivent changer de méthode.

Questa settimana Parigi ospiterà il primo International Space Summit, un’iniziativa fortemente voluta dal presidente francese Emmanuel Macron per riunire governi, agenzie…

While the continent provides its own hardware to American-led missions, it still relies on the U.S. to send astronauts into orbit.