En claquant la porte des négociations et en imposant des représailles «dollar pour dollar», l’ancien banquier central transforme la guerre commerciale en affirmation souveraine qui résonne bien au-delà du Canada. De son côté, Donald Trump promet de nouvelles taxes douanières sur les véhicules dès janvier 2027

Ottawa juge les conditions américaines "injustes", promet une riposte commerciale "au dollar près".

Le Canada a promis de répliquer "au dollar près" à ces taxes de 50% voulus par Donald Trump contre plusieurs produits, dont le ciment ou les crosses de hockey.

El primer ministro de Canadá, Mark Carney, anunció que su país tomará represalias contra EE. UU. tras el fracaso de las negociaciones con el gobierno de Trump.