Economists point out that the U.S.-Japan intervention—as significant as it may be—doesn’t tackle the underlying reasons behind the yen’s weakness.

"When this message sinks in, other countries will redouble their search for more attractive, readily usable alternatives."

The impact of last week’s historic intervention to prop up the yen is already fading. That signals risks for Japan, the US and the rest of the world.