Az Odüsszeia fordítója szerint Nolan filmje felszínes, a forgatókönyv pedig borzalmas

Az Odüsszeia fordítója Nolan filmjéről: Szégyellném magam, ha ennek a forgatókönyvnek akár csak egy részét is…

Emily Wilson 2017-es fordítása is hatással volt a rendezőre a film írásakor. Wilson szerint ennek ellenére a végeredmény felszínes, zavaros és semmitmondó lett.