While food inflation has eased across the eurozone, economists say this summer's extreme heat is now a bigger threat to next year's supermarket prices than the recent Iran war, as damaged harvests could outweigh the fading impact of higher oil and fertiliser costs.