HomeAI · summaries
Storia in 7 fonti
A Tokyo lavoratori invitati a indossare shorts per risparmiare
In Giappone, dove molti lavoratori sono costretti a indossare il completo, l’opinione sui pantaloncini in ufficio è divisa: «Non credo che le gambe pelose siano molto eleganti», dice un impiegato.
Confronto fonti
6 prospettive sulla stessa storiaTimeline cronologica
- ·
letemps.ch
Par temps de canicule, les employés de Tokyo tombent le pantalon, non sans débat - Le Temps
Montrer ses «jambes poilues» ne «donne pas une impression très soignée», se plaint une Tokyoïte. Alors qu’elle plaide pour économiser l’énergie, donc réduire la climatisation, la…
- ·
dailysabah.com
Goodbye ties, hello shorts: Tokyo offices rethink summer dress
When Tokyo Metropolitan Government worker Toru Suda showed up for work in a polo shirt, shorts and sneakers on a sweltering July morning, he was not...
- ·
arabnews.jp
東京流の暑さ対策：ショートパンツ、スニーカー、そしてネクタイなし
東京：7月の蒸し暑いある朝、東京都職員の須田徹さんがポロシャツ、ショートパンツ、スニーカー姿で出勤したが、それは何かを主張するためではなかった。日本がまたしても猛暑の夏に備える中、東京都は、ますます厳しさを増す夏の暑さに・・・
- ·
malaymail.com
Too hot: Tokyo officials swap suits for shorts as heat and energy costs soar
TOKYO, July 16 — On a hot, humid day in Tokyo, metropolitan government official Noboru Watanabe overcame embarrassment to come to work in shorts, an unusual choice in a country...
- ·
it.euronews.com
A Tokyo lavoratori invitati a indossare shorts per risparmiare
In Giappone, dove molti lavoratori sono costretti a indossare il completo, l’opinione sui pantaloncini in ufficio è divisa: «Non credo che le gambe pelose siano molto eleganti»,…
- ·
euronews.com
Tokyo workers told to wear shorts to work to save on AC
People in Japan - where many workers are forced to wear suits to work - are divided over whether shorts are appropriate for work, with one saying, “I just don't think hairy legs…
- ·
g4media.ro
Japonia încurajează bărbații să poarte pantaloni scurți la birou
Autoritățile din Tokyo promovează o măsură neobișnuită pentru a face față temperaturilor ridicate și consumului tot mai mare de energie.
- ·
Angajații din Tokyo sunt încurajați să poarte pantaloni scurți la serviciu pentru a reduce consumul de energie al aparatelor de aer…
În Japonia – unde mulți angajați sunt obligați să poarte costume la serviciu – opiniile sunt împărțite cu privire la faptul dacă pantalonii scurți sunt Relaxarea unui cod…