Consentirà ad alcuni malati gravi di ottenere, in certe condizioni, la somministrazione di un farmaco letale

L’Assemblea nazionale al terzo voto, quello (pare) definitivo: dopo il doppio “no” del Senato, la maggioranza di governo è pronta a condurre in porto la nuova legge fortemente…

L'Assemblée nationale promuove il testo bocciato in Senato: adesso manca solo l'approvazione definitiva del Consiglio costituzionale. Ma per Macron è già vittor

L'Assemblée nationale se prononce ce mercredi sur le vote final de la loi sur la fin de vie. Une réforme promise par Emmanuel Macron depuis 2022, au terme d'un processus politique…

France’s National Assembly is set to give final approval to a controversial assisted dying bill that would allow some adults with incurable illnesses to receive life-ending…

French lawmakers adopted on Wednesday a bill that will create a legal right to assisted dying for adults with incurable illnesses, capping an intense

Les députés ont donné, mercredi, un feu vert décisif à cette réforme majeure du quinquennat d'Emmanuel Macron. Ce vote survient deux mois après l'adoption d'un texte destiné à…

Dopo un tortuoso percorso di lavori parlamentari: perché entri in vigore però manca ancora un passaggio

Sofferto, discusso, contestato, ma l'Assemblea Nazionale riesce ad approvare un provvedimento sul fine vita, tre anni dopo l'annuncio di Macron, in una…

Pour entériner cette promesse d’Emmanuel Macron maintes fois retardée, le gouvernement avait donné le dernier mot à l’Assemblée nationale, qui a approuvé le texte par 291 voix…

Procedimento será permitido sob condições estritas. Lei já está aprovada, mas primeiro-ministro disse que vai enviá-la ao Conselho Constitucional, órgão que analisa e pode anular…

El texto ha completado este miércoles su maratón legislativa con 291 votos a favor, 241 en contra y 29 abstenciones en la Asamblea Nacional

L'Assemblée nationale ha adottato oggi in via definitiva la creazione di un "diritto all'aiuto a morire", una promessa contenuta nel programma del secondo mandato di Emmanuel…

In totale 291 deputati hanno votato a favore contro 241

France's National Assembly has given final approval to a landmark assisted dying bill, allowing adults with incurable illnesses to receive lethal medication under strict…

La Francia approva il diritto all'aiuto alla morte: malati gravi o terminali potranno ottenere una sostanza letale. Scopri le condizioni previste dalla nuova legge.

La Asamblea Nacional francesa dio el visto bueno definitivo a la ley sobre el derecho a la ayuda a morir, una vieja promesa de Macron.

Frankreich erlaubt assistierten Suizid unter strengen Bedingungen. Präsident Macron bringt die letzte gesellschaftspolitische Änderung auf den Weg.

El proyecto establece la "ayuda a morir", en casos muy puntuales, bajo estrictas condiciones.La iniciativa, defendida por el presidente Emmanuel Macron, debe ser ratificada ahora…

La Asamblea Nacional francesa dio el visto bueno definitivo a la ley sobre el derecho a la ayuda a morir, que incluye la regulación de la eutanasia.

Dopo tre anni di discussioni e sette votazioni tra deputati (sempre favorevoli) e senatori (sempre contrari) l’Assemblea nazionale ha approvato un nuovo “diritto”: quello al…